door Norry » 22 mei 2020, 08:02
Jouw Opa is hoogst waarschijnlijk meegegaan met de verplaatsing van de werkzaamheden voor Maybach in 1943, van Friedrichshafen naar de voormalige papier fabriek, Göppinger Papierfabrik G. Krum, te Aitrach.
Hier kon Maybach, in 1943 net buiten het bereik van de bommenwerpers, doorgaan met het produceren van motoronderdelen.
Onafhankelijk van elkaar vertelden verschillende hedendaagse getuigen over de huisvesting van krijgsgevangenen of gedeporteerden die de laatste jaren van de oorlog voor lokale of buitenlandse bedrijven in Aitrach werkten.
Aitrach is een kleine plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Ravensburg. De plaats ligt dicht bij de Oostenrijkse grens.
Volgens informatie van mevrouw Hermine Heller had het bedrijf Maybach uit Friedrichshafen een deel van de productie van 1943 tot het einde van de oorlog verhuisd naar de voormalige papierfabriek in Marstetten. Ca. Honderden buitenlandse arbeiders uit acht verschillende landen zouden daar hebben gewerkt. Ze waren gehuisvest in de oude gymzaal van Marstetten, verder in speciaal gebouwde kazernes en waarschijnlijk ook in de voormalige agrarische gebouwen ten zuidoosten van de fabriek. Volgens mevrouw Heller zorgde de directeur van Friedrichshafen voor de maaltijden van de arbeiders. Mevrouw Geißler en haar dochter Hermine kookten voor de Maybach-arbeiders, in het Gasthaus Löwen, en in het kleine huis ten zuidoosten van de herberg.
Verdere gevangeniskampen bevonden zich in een grindgroeve van de Marstetten-grindwerken en in de heraldische vallei tussen Aitrach en Aitrach-kanaal. Zoals Ottmar en Karl Münsch, zonen van meesterschoenmaker Josef Münsch, uitlegden, bestonden de kampen uit kazernes, waar volgens hen voornamelijk krijgsgevangenen uit Rusland leefden. Volgens een schriftelijke notitie uit 1989 van de voormalige huisbewaarder Josef Knittel, die zich in het gemeentelijk archief bevindt, werkten de gevangenen in de oorlogsjaren 1944/45 voor het Bosch-bedrijf uit Stuttgart voor de vervaardiging van bewapening. In het kamp in het Wappental is naar verluidt een slaaphut, een waslijn en een toilet geweest. De gebroeders Münsch waren van mening dat hier meer was dan alleen een Barak. De Russische gevangenen moesten werken voor de Reichsbahn-grindwerken. Nadat het werk was gedaan, werden ze teruggebracht naar het kamp. Toen de geallieerden binnenkwamen, werd het kamp (in het Wappental) in het geheim afgebroken ', vervolgt Josef Knittel. De hedendaagse getuigen benoemden de landen waar de buitenlandse arbeiders of krijgsgevangenen in de genoemde kampen vandaan kwamen en waar ze hun werk anders deden. Volgens mevrouw Heller woonden er ongeveer tien Franse krijgsgevangenen in het Wappental, terwijl Josef Knittel opnieuw schrijft over Franse gevangenen die als dwangarbeiders in de papierfabriek werden vastgehouden. Karl Assfalg, zoon van voormalig burgemeester Assfalg, was van mening dat de buitenlandse gevangenen die in de oude sportschool waren gehuisvest, overdag in de grindwerken werkten. Een derde, groot kamp met krijgsgevangenen bevond zich in Obermuken, direct achter de laatste boerderij in het Aitrach-district aan de Weg naar Lautrach. Zowel Hildegard Dodel, die vaak in de buurt van deze boerderij in Unterermuken was, als Karl en Ottmar Münsch noemden dit kamp. Naar hun mening kwamen de gevangenen voornamelijk uit Rusland en de Balkan. De werkplaats van de gevangenen lag buiten het district Aitrach. Ze werden gebruikt bij de bouw van het Schnall-reservoir en de bijbehorende elektriciteitswerken. Zoals Ottmar Münsch zich herinnerde, was de kampmanager berucht om zijn bijzonder meedogenloze regiment. Het voedsel voor de gevangenen in het kamp moet erg weinig zijn geweest, want er was een geschil tussen de ontvangers over het voedsel, bijvoorbeeld toen buren voedselgeschenken gaven meende ze dat het ministerie dit moest doen. Op de avond van een begrafenis brachten twee gevangenen in het kamp de doden - meestal meerdere - op een karretje met twee bewakers naar de begraafplaats van Aitra. Daar werden ze door dominee Kaiser in het donker begraven, zodat de bevolking hier niet van op de hoogte was.
Jouw Opa is hoogst waarschijnlijk meegegaan met de verplaatsing van de werkzaamheden voor Maybach in 1943, van Friedrichshafen naar de voormalige papier fabriek, Göppinger Papierfabrik G. Krum, te Aitrach.
Hier kon Maybach, in 1943 net buiten het bereik van de bommenwerpers, doorgaan met het produceren van motoronderdelen.
Onafhankelijk van elkaar vertelden verschillende hedendaagse getuigen over de huisvesting van krijgsgevangenen of gedeporteerden die de laatste jaren van de oorlog voor lokale of buitenlandse bedrijven in Aitrach werkten.
Aitrach is een kleine plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Ravensburg. De plaats ligt dicht bij de Oostenrijkse grens.
Volgens informatie van mevrouw Hermine Heller had het bedrijf Maybach uit Friedrichshafen een deel van de productie van 1943 tot het einde van de oorlog verhuisd naar de voormalige papierfabriek in Marstetten. Ca. Honderden buitenlandse arbeiders uit acht verschillende landen zouden daar hebben gewerkt. Ze waren gehuisvest in de oude gymzaal van Marstetten, verder in speciaal gebouwde kazernes en waarschijnlijk ook in de voormalige agrarische gebouwen ten zuidoosten van de fabriek. Volgens mevrouw Heller zorgde de directeur van Friedrichshafen voor de maaltijden van de arbeiders. Mevrouw Geißler en haar dochter Hermine kookten voor de Maybach-arbeiders, in het Gasthaus Löwen, en in het kleine huis ten zuidoosten van de herberg.
Verdere gevangeniskampen bevonden zich in een grindgroeve van de Marstetten-grindwerken en in de heraldische vallei tussen Aitrach en Aitrach-kanaal. Zoals Ottmar en Karl Münsch, zonen van meesterschoenmaker Josef Münsch, uitlegden, bestonden de kampen uit kazernes, waar volgens hen voornamelijk krijgsgevangenen uit Rusland leefden. Volgens een schriftelijke notitie uit 1989 van de voormalige huisbewaarder Josef Knittel, die zich in het gemeentelijk archief bevindt, werkten de gevangenen in de oorlogsjaren 1944/45 voor het Bosch-bedrijf uit Stuttgart voor de vervaardiging van bewapening. In het kamp in het Wappental is naar verluidt een slaaphut, een waslijn en een toilet geweest. De gebroeders Münsch waren van mening dat hier meer was dan alleen een Barak. De Russische gevangenen moesten werken voor de Reichsbahn-grindwerken. Nadat het werk was gedaan, werden ze teruggebracht naar het kamp. Toen de geallieerden binnenkwamen, werd het kamp (in het Wappental) in het geheim afgebroken ', vervolgt Josef Knittel. De hedendaagse getuigen benoemden de landen waar de buitenlandse arbeiders of krijgsgevangenen in de genoemde kampen vandaan kwamen en waar ze hun werk anders deden. Volgens mevrouw Heller woonden er ongeveer tien Franse krijgsgevangenen in het Wappental, terwijl Josef Knittel opnieuw schrijft over Franse gevangenen die als dwangarbeiders in de papierfabriek werden vastgehouden. Karl Assfalg, zoon van voormalig burgemeester Assfalg, was van mening dat de buitenlandse gevangenen die in de oude sportschool waren gehuisvest, overdag in de grindwerken werkten. Een derde, groot kamp met krijgsgevangenen bevond zich in Obermuken, direct achter de laatste boerderij in het Aitrach-district aan de Weg naar Lautrach. Zowel Hildegard Dodel, die vaak in de buurt van deze boerderij in Unterermuken was, als Karl en Ottmar Münsch noemden dit kamp. Naar hun mening kwamen de gevangenen voornamelijk uit Rusland en de Balkan. De werkplaats van de gevangenen lag buiten het district Aitrach. Ze werden gebruikt bij de bouw van het Schnall-reservoir en de bijbehorende elektriciteitswerken. Zoals Ottmar Münsch zich herinnerde, was de kampmanager berucht om zijn bijzonder meedogenloze regiment. Het voedsel voor de gevangenen in het kamp moet erg weinig zijn geweest, want er was een geschil tussen de ontvangers over het voedsel, bijvoorbeeld toen buren voedselgeschenken gaven meende ze dat het ministerie dit moest doen. Op de avond van een begrafenis brachten twee gevangenen in het kamp de doden - meestal meerdere - op een karretje met twee bewakers naar de begraafplaats van Aitra. Daar werden ze door dominee Kaiser in het donker begraven, zodat de bevolking hier niet van op de hoogte was.