Hoe Heere SS

Algemene vragen over de Tweede Wereldoorlog; ook bedoeld voor ongeregistreerde forumbezoekers.
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Hoe Heere SS

Bericht door Roel R. »

In de plaatselijke kerk staat boven bij de ingang van de klokkentoren de volgende tekst.

Hoe Heere SS
Aufstijge VERBOTEN
( Hakenkruis ) Nov 1944 SS

Wat kan men bedoeld hebben met Hoe Heere SS ?
Gebruikersavatar
mamartijn
Lid
Berichten: 87
Lid geworden op: 27 okt 2004, 21:22
Locatie: nijverdal

Bericht door mamartijn »

waar bedoel je precies. In welke plaats?
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Bericht door Roel R. »

In mijn woonplaats, Heythuysen...
Gebruikersavatar
Michiel M.
Lid
Berichten: 2466
Lid geworden op: 29 okt 2004, 17:01
Locatie: Beek en Donk
Contacteer:

Bericht door Michiel M. »

Hoe heere is duits voor "Schoffelt u legers" (tenminste zo heb ik het kunnen vertalen :P). Maar ja dat heldert de zaak niet echt op :P
At the going down of the sun and in the morning,
We will remember them.
gast

Bericht door gast »

staat er wel zeker weten hoe heere?
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Bericht door Roel R. »

Heel zeker, het is met een duidelijk handschrift gekrast in een wand.
Gebruikersavatar
Darryl
Lid
Berichten: 2619
Lid geworden op: 11 okt 2004, 20:26

Bericht door Darryl »

Volgens mij staat dat bij ons ook in de kerk...Meen ik me te herinneren. :)
They shall not grow old, as we that are left grow old. Age shall not weary Them, not the years condemn.
At the going down of the Sun, and in the morning. We will remember them.
Gebruikersavatar
Michael
Lid
Berichten: 867
Lid geworden op: 19 feb 2004, 20:00
Contacteer:

Re: Hoe Heere SS

Bericht door Michael »

Roel R. schreef:In de plaatselijke kerk staat boven bij de ingang van de klokkentoren de volgende tekst.

Hoe Heere SS
Aufstijge VERBOTEN
( Hakenkruis ) Nov 1944 SS

Wat kan men bedoeld hebben met Hoe Heere SS ?
Hebt ge al es aan meneer pastoor gevraagt?
Gebruikersavatar
Peter
Lid
Berichten: 2861
Lid geworden op: 24 okt 2003, 21:44
Ontvangen: 2 keer
Contacteer:

Bericht door Peter »

Roel, zou je daar een foto van kunnen maken? Ik ben benieuwd hoe dat eruit ziet, en misschien is daar wel uit af te leiden wat het inhoudt.
Daar is 'ie weer!
KevinP
Lid
Berichten: 1152
Lid geworden op: 17 jan 2004, 12:09
Locatie: Nederland
Contacteer:

Bericht door KevinP »

Zou dit misschien te maken hebben met de roof van de koperen klokken uit de kerktorens? Misschien een teken dat de klok hier weggehaald was?

Misschien een onzinnige suggestie, maar ik heb anders geen idee...
"Frisch auf mein Volk, die Flammenzeichen rauchen!"
Unser Volk steht im Aufbruch gegen die Verknechtung Europas durch den Nationalsozialismus, im neuen gläubigen Durchbruch von Freiheit und Ehre.
Gebruikersavatar
Simon
Lid
Berichten: 2823
Lid geworden op: 24 dec 2003, 17:58

Bericht door Simon »

mmm dat zou natuurlijk ook kunnen.

aufsteigen verboten, betekent toch afdalen verboden hé
mischien dat je in die richting moet zoeken?
You can bomb the world in to pieces, but you can't bomb it into peace
FELIX
Lid
Berichten: 980
Lid geworden op: 25 feb 2005, 14:51
Locatie: Nederland

Bericht door FELIX »

Aufsteigen verboten betekend omhoog gaan/naar boven gaan verboden. :)
Groeten R.

Felix in columna sedet et cogitat: carpe diem.
Gebruikersavatar
Peter
Lid
Berichten: 2861
Lid geworden op: 24 okt 2003, 21:44
Ontvangen: 2 keer
Contacteer:

Bericht door Peter »

KevinP schreef:Zou dit misschien te maken hebben met de roof van de koperen klokken uit de kerktorens? Misschien een teken dat de klok hier weggehaald was?

Misschien een onzinnige suggestie, maar ik heb anders geen idee...
Klinkt aannemelijk.
Daar is 'ie weer!
Gebruikersavatar
Brianlinden
Lid
Lid
Berichten: 2504
Lid geworden op: 03 jan 2004, 22:13
Locatie: Leiden

Bericht door Brianlinden »

FELIX schreef:Aufsteigen verboten betekend omhoog gaan/naar boven gaan verboden. :)
Er zat een SS-Sniper Bovenin de kerktoren :P :roll:
FELIX
Lid
Berichten: 980
Lid geworden op: 25 feb 2005, 14:51
Locatie: Nederland

Bericht door FELIX »

[Er zat een SS-Sniper Bovenin de kerktoren :P :roll:]
Hahahahaa :P :) :D
Groeten R.

Felix in columna sedet et cogitat: carpe diem.
Plaats reactie