>Beste Signature van Forum.wo2.nl!!!- Nomineer jezelf!<

Digitale ontmoetingsplek. Hier kunnen berichten geplaatst worden die niet in een van de andere categorieën passen.
Gesloten
Gebruikersavatar
ZEN.45
Lid
Berichten: 411
Lid geworden op: 15 jan 2006, 16:31
Locatie: België

Bericht door ZEN.45 »

Peter, betreffende de latijnse citaten. Wil je de vertaling of lukt het zo wel ? :wink:
Did you hear about the dyslexic, agnostic insomniac who stays up all night wondering if there really is a Dog ?
Gebruikersavatar
Mike.H
Lid
Berichten: 3298
Lid geworden op: 20 dec 2005, 21:54
Locatie: Apeldoorn

Bericht door Mike.H »

okke schreef:
Mike.H schreef: The Spitfire didn't win the battle of brittain, but without the Spit it has been lost bedoel je denk ik>?
Zou het niet "[...] it would've been lost" moeten zijn?
geen idee ;) we wachten wel in spanning af ;)
Go, tell the Spartans, stranger passing by,
That here, obedient to their laws, dead we lie. —
King Leonidas at Thermopylae
Gebruikersavatar
Loek D.
Lid
Berichten: 2353
Lid geworden op: 11 feb 2006, 07:38
Locatie: Schimmert (Z.Limburg)

Bericht door Loek D. »

Kennen jullie nog mensen met goede citaten die nog niet in de lijst staan?
Gebruikersavatar
Mike.H
Lid
Berichten: 3298
Lid geworden op: 20 dec 2005, 21:54
Locatie: Apeldoorn

Bericht door Mike.H »

C. Works schreef:Kennen jullie nog mensen met goede citaten die nog niet in de lijst staan?
ik vond mijne die ik eerst had wel goed; From my rotten body flowers shall grow and I am in them and that is eternity...
Go, tell the Spartans, stranger passing by,
That here, obedient to their laws, dead we lie. —
King Leonidas at Thermopylae
Gebruikersavatar
Loek D.
Lid
Berichten: 2353
Lid geworden op: 11 feb 2006, 07:38
Locatie: Schimmert (Z.Limburg)

Bericht door Loek D. »

Waarom heb je hem dan verandert?
Gebruikersavatar
Mike.H
Lid
Berichten: 3298
Lid geworden op: 20 dec 2005, 21:54
Locatie: Apeldoorn

Bericht door Mike.H »

C. Works schreef:Waarom heb je hem dan verandert?
ik was hier eerst onder de naam Mike Hazeleger en toen had ik die wel, maar toen deed dat account het opeens niet meer en toen dacht ik toen ik een nieuwe maakte; achja dan ook maar een nieuwe slogan :P
Go, tell the Spartans, stranger passing by,
That here, obedient to their laws, dead we lie. —
King Leonidas at Thermopylae
Gebruikersavatar
wittmann
Lid
Berichten: 1451
Lid geworden op: 20 okt 2004, 17:11

Bericht door wittmann »

Feldmarschall schreef:Si Vis Pacem, Para Bellum
Het is inderdaad Latijn.
Kijk de film 'The Punisher' waar dit citaat helder wordt uitgelegd :P

de duitse Luger, oftwel Parabellum, is ernaar vernoemd

inderdaad.
en aangezien ik een beetje verliefd ben op de P08 :P
Gebruikersavatar
wittmann
Lid
Berichten: 1451
Lid geworden op: 20 okt 2004, 17:11

Bericht door wittmann »

Arjen schreef:
Sjoerd schreef:Si Vis Pacem, Para Bellum

Betekende het niet iets als: 'Indien gij de vrede wilt, weest dan op de oorlog voorbereid.' Ofzoiets?
Ik wil dezegraag denomineren.

Het betkent namelijk, vrij vertaald:
In tijden van vrede bereidt u zich beter voor op oorlog.
Dit werkt mijns inziens oorlogen in de hand en is dus niet leuk.
waarom hebben landen een leger dan?
zodat als ze aangevallen worden ofzoiets ze terug kunnen vechten.
als je je niet voorbereid op oorlog dwv je verdediging verwaarloosd
ben je snel verloren zien 1940 :wink:
elk land bereid zich voor op oorlog, ook in tijd van vrede.
ik snap niet waarom deze uitspraak dan fout is.
Gebruikersavatar
Auke
Beste Avatar 2007/2008
Beste Avatar 2007/2008
Berichten: 1531
Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11
Contacteer:

Bericht door Auke »

Mike.H schreef:
C. Works schreef:Waarom heb je hem dan verandert?
ik was hier eerst onder de naam Mike Hazeleger en toen had ik die wel, maar toen deed dat account het opeens niet meer en toen dacht ik toen ik een nieuwe maakte; achja dan ook maar een nieuwe slogan :P
Aha. Een kloon dus?
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
Gebruikersavatar
Loek D.
Lid
Berichten: 2353
Lid geworden op: 11 feb 2006, 07:38
Locatie: Schimmert (Z.Limburg)

Bericht door Loek D. »

A.U.B. Ontopic, die lijst moet af ;)!
Gebruikersavatar
Polte
Lid
Berichten: 2171
Lid geworden op: 08 nov 2005, 16:53

Bericht door Polte »

Mijne is wel niet bijzonder of what ever, maar wel iets om bij stil te staan :)
Eine Lichtung im Walde
wo die Sonne scheint
Eingeschlossen durch Bäume
sind wir gefangen
in dieser Lichtung Gottes...
Gebruikersavatar
Mike.H
Lid
Berichten: 3298
Lid geworden op: 20 dec 2005, 21:54
Locatie: Apeldoorn

Bericht door Mike.H »

Ironclad schreef:
Mike.H schreef:
C. Works schreef:Waarom heb je hem dan verandert?
ik was hier eerst onder de naam Mike Hazeleger en toen had ik die wel, maar toen deed dat account het opeens niet meer en toen dacht ik toen ik een nieuwe maakte; achja dan ook maar een nieuwe slogan :P
Aha. Een kloon dus?
kloon?... hij rekende me wachtwoord hier niet meer goed dusja... ik was niet gebanned ofzo... als je dat erg vind; tsja
Go, tell the Spartans, stranger passing by,
That here, obedient to their laws, dead we lie. —
King Leonidas at Thermopylae
Gebruikersavatar
Arjen
Lid
Lid
Berichten: 2451
Lid geworden op: 25 okt 2002, 01:35
Contacteer:

Bericht door Arjen »

wittmann schreef:
Arjen schreef:
Sjoerd schreef:Si Vis Pacem, Para Bellum

Betekende het niet iets als: 'Indien gij de vrede wilt, weest dan op de oorlog voorbereid.' Ofzoiets?
Ik wil dezegraag denomineren.

Het betkent namelijk, vrij vertaald:
In tijden van vrede bereidt u zich beter voor op oorlog.
Dit werkt mijns inziens oorlogen in de hand en is dus niet leuk.
waarom hebben landen een leger dan?
zodat als ze aangevallen worden ofzoiets ze terug kunnen vechten.
als je je niet voorbereid op oorlog dwv je verdediging verwaarloosd
ben je snel verloren zien 1940 :wink:
elk land bereid zich voor op oorlog, ook in tijd van vrede.
ik snap niet waarom deze uitspraak dan fout is.
Nou kijk: alsje geen leger hebt dan kan je ook geen oorlog hebben.
Meester Zhuang's repliek op de vraag om minister te worden:
"Scheer je weg! Ik geef er de voorkeur aan om in mijn modderpoel te blijven spelen, in plaats van me door een potentaat in het gareel te laten slaan! Nooit van mijn leven zal ik een ambt aanvaarden, Maar altijd fijn blijven doen waar ik zin in heb."
http://odeon.xs4all.nl/
Gebruikersavatar
ZEN.45
Lid
Berichten: 411
Lid geworden op: 15 jan 2006, 16:31
Locatie: België

Bericht door ZEN.45 »

Arjen:
Nou kijk: alsje geen leger hebt dan kan je ook geen oorlog hebben.
Zoals Tibet ?
Did you hear about the dyslexic, agnostic insomniac who stays up all night wondering if there really is a Dog ?
Gebruikersavatar
Mike.H
Lid
Berichten: 3298
Lid geworden op: 20 dec 2005, 21:54
Locatie: Apeldoorn

Bericht door Mike.H »

ZEN.45 schreef:Arjen:
Nou kijk: alsje geen leger hebt dan kan je ook geen oorlog hebben.
Zoals Tibet ?
als je geen leger hebt kan je niet aanvallen/jezelf verdedigen dat bedoeld Arjen te zeggen lijkt me
Go, tell the Spartans, stranger passing by,
That here, obedient to their laws, dead we lie. —
King Leonidas at Thermopylae
Gesloten