The white death, Fin of Rus?

De persoonlijke verhalen uit de oorlog & Historische Figuren
Plaats reactie
Gebruikersavatar
robinj
Lid
Berichten: 354
Lid geworden op: 23 jul 2011, 19:47
Locatie: Arnhem

The white death, Fin of Rus?

Bericht door robinj »

Door de band sabaton kwam ik op de legnde th white death. Het liedd white death gaaat over een rus maar als ik de legende op google zoek gaat het over een fin. Weet iemand wat het nou is. Fin of Rus?

http://mosinnagant.net/finland/simohayha.asp
On wings of history they turned from home to live eternally
skybound they roam
In all of history, never before was more owed to so few

Fighter pilots in exile!
jurgen
Lid
Berichten: 1787
Lid geworden op: 17 okt 2007, 22:52

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door jurgen »

Het verhaal gaat wel degelijk over een Fin.
Gebruikersavatar
robinj
Lid
Berichten: 354
Lid geworden op: 23 jul 2011, 19:47
Locatie: Arnhem

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door robinj »

Dan weet ik genoeg. Kan slot op.
On wings of history they turned from home to live eternally
skybound they roam
In all of history, never before was more owed to so few

Fighter pilots in exile!
Gebruikersavatar
Auke
Beste Avatar 2007/2008
Beste Avatar 2007/2008
Berichten: 1531
Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door Auke »

Klinkt ook niet echt Russisch hè... Overigens heeft het lied het ook niet over een Rus.
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
Gebruikersavatar
robinj
Lid
Berichten: 354
Lid geworden op: 23 jul 2011, 19:47
Locatie: Arnhem

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door robinj »

Ik zeg ook niet dat het lied er over heeft maar dat het over als een rus.
On wings of history they turned from home to live eternally
skybound they roam
In all of history, never before was more owed to so few

Fighter pilots in exile!
Gebruikersavatar
Auke
Beste Avatar 2007/2008
Beste Avatar 2007/2008
Berichten: 1531
Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door Auke »

Juist... :/
Laatst gewijzigd door Auke op 03 aug 2011, 19:29, 1 keer totaal gewijzigd.
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
Gebruikersavatar
panzer lehr
Lid
Berichten: 1306
Lid geworden op: 09 mar 2010, 19:45
Locatie: België

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door panzer lehr »

Klopt dat was een Finse sniper en als ik me niet vergis schoot deze zonder scope. :P
Erik S.
Lid
Berichten: 1828
Lid geworden op: 23 mei 2005, 16:09
Locatie: Bergen Op Zoom

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door Erik S. »

Het is : Simo Häyhä.
Master of Puppets - Custom Mannequins
https://www.facebook.com/FJM44" onclick="window.open(this.href);return false;
pieter de vleminck
Lid
Berichten: 211
Lid geworden op: 10 dec 2003, 20:31
Locatie: denderleeuw oost-vlaanderen belgie

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door pieter de vleminck »

They had a rendez-vous with destiny, we have a rendez-vous with history.
Gebruikersavatar
robinj
Lid
Berichten: 354
Lid geworden op: 23 jul 2011, 19:47
Locatie: Arnhem

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door robinj »

Auke schreef:Juist... :/
Ik bedoelde: Ik zeg niet dat het lied het over en rus heeft, maar als je de regel met "embody the shizu off fins" hoort/leest, dan krijg je het gevoel dat het over een rus gaat.
On wings of history they turned from home to live eternally
skybound they roam
In all of history, never before was more owed to so few

Fighter pilots in exile!
Gebruikersavatar
beno
Lid
Berichten: 700
Lid geworden op: 18 apr 2009, 21:01

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door beno »

"Hij staat voor de volharding van de Finnen"...
Dat doet me toch niet denken aan een Rus, hoor :?
Gebruikersavatar
robinj
Lid
Berichten: 354
Lid geworden op: 23 jul 2011, 19:47
Locatie: Arnhem

Re: The white death, Fin of Rus?

Bericht door robinj »

ik ben niet goed in de english vocabulairy
On wings of history they turned from home to live eternally
skybound they roam
In all of history, never before was more owed to so few

Fighter pilots in exile!
Plaats reactie