Degrelle in de Ardennen

De persoonlijke verhalen uit de oorlog & Historische Figuren
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Peter M
Lid
Berichten: 6271
Lid geworden op: 15 okt 2003, 18:09

Degrelle in de Ardennen

Bericht door Peter M »

Een tijdje geleden was er wat twijfel over het feit dat Léon Degrelle de Belgische grens heeft overschreden tijdens het Ardennenoffensief. Zie: http://forum.wo2.nl/viewtopic.php?t=2418

Tijdens het lezen van een boek heb ik een bevestiging gekregen, natuurlijk is de betrouwbaarheid van deze bron ook in twijfel te trekken:
Léon Degrelle, que le Führer avait nommé 'Volsführer" (Chef du peuple d'une Belgique au format Bourguignon (voir le Figaro du 21.05.47 avex les commentaires de André François, spécialiste français du IIIe Reich) se précipita en Belgique, entouré de quelques officiers et sous-officiers d'état-major et d'une compagnie de garde. Nous nous installâmes au village de Limerlé où nous vécûmes pendant 10 jours sous le hurlement des V1. Pendant ces 10 jours, nous fûmes en très bons termes avec la population du village, secourant et aidant les habitants lorsque leurs maisons étaient bombardées et mitraillées par les tiepfliegers anglais. Le révérend père Stokman, trappiste de l'Abbaye de Chimay, célébrait la messe dans l'église dont les cloches tentaient de se faire entendre dans le tonnerre des bombardements et des rafales de tiepfliegers.
Fragment is letterlijk overgenomen uit 'Léon Degrelle, essai biographique' door Gilles Delvigne, Les Surgeons, jaartal onbekend.

Dit is dus een bevestiging, buiten het vermelden van tanks, van p 192-199 van het boek 'Leon Degrelle - Brussel, Rusland, Madrid', Jan Bauwens, De goudvink, jaartal onbekend.

Iemand nog (tegen)bronnen?
Gebruikersavatar
Willem ter Haar
Lid
Berichten: 1270
Lid geworden op: 27 jul 2003, 15:18
Locatie: Barneveld (Gelderland)
Contacteer:

Bericht door Willem ter Haar »

Nou mijn Frans is niet zo geweldig en vele Nederlanders met mij.

Als je het nu ook kunt vertalen?
Als iedereen hetzelfde denkt, dan denkt er iemand niet na. (generaal George S. Patton)
Gebruikersavatar
Peter M
Lid
Berichten: 6271
Lid geworden op: 15 okt 2003, 18:09

Bericht door Peter M »

Kort en bondig: Degrelle haastte zich naar België (zodra het ardennenoffensief was losgebroken), met enkele officieren en onderofficieren van de generale staf en een begeleidingscompagnie. Ze maakten gedurende 10 dagen kwartier in Limerlé waar ze de V1's hoorden overvliegen. De mess werd in de plaatselijke kerk verzorgd door broeder Stokman, trappist van de abdij van Chimay.
Gebruikersavatar
okke
Lid
Berichten: 3369
Lid geworden op: 25 feb 2003, 20:31
Locatie: Rosmalen
Gegeven: 3 keer

Bericht door okke »

Goed bier; de trappist van Chimay.
Zelf Denken Samen Leven - Humanistisch Verbond
Gebruikersavatar
Michael
Lid
Berichten: 867
Lid geworden op: 19 feb 2004, 20:00
Contacteer:

Bericht door Michael »

Ik heb eens gehoord dat Ustuf. Paul Suys, gewezen leider van Rex-Vlaanderen, daar ook bij was, maar ik zal eens uitzoeken vanwaar ik deze informatie heb.
Maar de rest van de 28. SS-Gren. Div. Wallonie was zoals de Langemarck reserve voor de 6. SS-Panzerarmee van Sepp Dietrich, als ik me niet vergis?

Groeten Michael
Thomas
Lid
Berichten: 232
Lid geworden op: 02 nov 2003, 16:15

Bericht door Thomas »

Michael schreef:Ik heb eens gehoord dat Ustuf. Paul Suys, gewezen leider van Rex-Vlaanderen, daar ook bij was, maar ik zal eens uitzoeken vanwaar ik deze informatie heb.


Suys was Ostuf. en Degrelle was er met wat je zou kunnen een Stabskompanie. Hij ging inderdaad mee de grens over en stelde reeds enkele nieuwe burgemeesters aan in het heroverde gebied. Of daar werkelijk "burgers werden geholpen" is moeilijk te bevestigen natuurlijk.
Maar de rest van de 28. SS-Gren. Div. Wallonie was zoals de Langemarck reserve voor de 6. SS-Panzerarmee van Sepp Dietrich, als ik me niet vergis?
Da's pure onzin. Die divisies bestonden toen amper. Trouwens, damals was dat nog gewoon 6.Panzerarmee. De titel "SS-Panzerarmee" kwam er na het offensief.
Gebruikersavatar
Michael
Lid
Berichten: 867
Lid geworden op: 19 feb 2004, 20:00
Contacteer:

Bericht door Michael »

Thomas schreef:Da's pure onzin. Die divisies bestonden toen amper. Trouwens, damals was dat nog gewoon 6.Panzerarmee. De titel "SS-Panzerarmee" kwam er na het offensief.
Ja alle, Kompanieën dan...
Plaats reactie