Dick Winters' memoirs

Boeken, tijdschriften en websites met betrekking tot WOII
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Kadeeke
Lid
Berichten: 221
Lid geworden op: 10 jan 2006, 15:26
Locatie: Haacht (Vlaanderen)

Dick Winters' memoirs

Bericht door Kadeeke »

Zie hier:

Beyond Band of Brothers : The war memoirs of Major Dick Winters (Hardcover)
by Dick Winters, Cole C. Kingseed

--------------------------------------------------------------------------------
List Price: $24.95
Price: $16.47 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. See details
You Save: $8.48 (34%)


Availability: This title will be released on February 7, 2006. You may order it now and we will ship it to you when it arrives. Ships from and sold by Amazon.com.

Hopelijk ook snel in Europa!
Davon geht die Welt nicht unter
johan willaert
Lid
Berichten: 5568
Lid geworden op: 04 aug 2004, 12:37
Locatie: België
Gegeven: 4 keer
Ontvangen: 2 keer
Contacteer:

Re: Dick Winters' memoirs

Bericht door johan willaert »

Kadeeke schreef:Hopelijk ook snel in Europa!
Bestel'm gewoon bij Amazon.... 8)

Goedkoper!
29th Let's Go!!!!!
Gebruikersavatar
Kadeeke
Lid
Berichten: 221
Lid geworden op: 10 jan 2006, 15:26
Locatie: Haacht (Vlaanderen)

Bericht door Kadeeke »

Ook in't Nederlands?
Davon geht die Welt nicht unter
johan willaert
Lid
Berichten: 5568
Lid geworden op: 04 aug 2004, 12:37
Locatie: België
Gegeven: 4 keer
Ontvangen: 2 keer
Contacteer:

Bericht door johan willaert »

Kadeeke schreef:Ook in't Nederlands?
De laatste keer dat ik met Winters sprak, sprak hij geen NL....
Toegegeven, dat was ergens halverwege de jaren 90.... Hij kan het ondertussen geleerd hebben.... 8)

Wat doet je vermoeden dat ze dit gaan vertalen?? Hebben ze dat dan al met The Biggest Brother gedaan???

Johan
29th Let's Go!!!!!
Gebruikersavatar
Kadeeke
Lid
Berichten: 221
Lid geworden op: 10 jan 2006, 15:26
Locatie: Haacht (Vlaanderen)

Bericht door Kadeeke »

Een uitgever met iets of wat zakelijk instinkt laat toch een vertaling maken zeker.
Davon geht die Welt nicht unter
Rampestamper
Lid
Berichten: 4
Lid geworden op: 16 feb 2006, 21:40
Locatie: Wijk bij Duurstede

Bericht door Rampestamper »

Oeh! Dit is een must have! Voor mij dan. Ik heb namelijk pas nog het boek Band of Brothers gelezen en was zeer onder de indruk (al kon ik me niet helemaal aan de indruk te onttrekken dat er hier en daar wat geromantiseerd is).
Gebruikersavatar
Loek D.
Lid
Berichten: 2353
Lid geworden op: 11 feb 2006, 07:38
Locatie: Schimmert (Z.Limburg)

Bericht door Loek D. »

Ik wil hem wel vertalen hoor 8) .
Gebruikersavatar
Kadeeke
Lid
Berichten: 221
Lid geworden op: 10 jan 2006, 15:26
Locatie: Haacht (Vlaanderen)

Bericht door Kadeeke »

Heb al twee mails gestuurd naar de uitgever van Band Of Brothers in Vlaanderen, maar krijg geen antwoord. Dus Johan zal gelijk hebben.

Heb nog één laatste poging ondernomen, ben benieuwd.
Davon geht die Welt nicht unter
Gebruikersavatar
coenen
Lid
Berichten: 33
Lid geworden op: 01 apr 2006, 16:17
Locatie: belgie limburg

Bericht door coenen »

ik wil ook graag deze boek kopen alleen in het nl als iemand weet ofz dat hij vertaald is.wil je me dan zo rap mogelijk verwittigen
Opertie Overlord
Gebruikersavatar
Linda C.
Lid
Berichten: 43
Lid geworden op: 10 mar 2006, 09:45
Locatie: Aalst (België)
Contacteer:

Bericht door Linda C. »

Er zijn nog geen concrete plannen om "Beyond Band of Brothers" te vertalen.

Van het vorig jaar verschenen "Biggest Brother" zou nog dit jaar de Nederlandse versie verschijnen :)
Hang Tough!
Plaats reactie