Unieke fotoserie uit 1944 (D-Day) met NL teksten (Deel 1-7)

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 13 mei 2007, 11:58

Beste lezers,

Al een paar maanden geleden dook er een grote fotoserie op die op een Franse website werd gepresenteerd.
In samenwerking met deze website hebben wij (http://www.dday-overlord.nl) de fotoserie vertaald naar het Nederlands en is nu te zien op onze website.

Lees het voorwoord bij de eerste foto voor meer details.
Wij hopen dat de fotoserie in deze vorm een leuke bijdrage is aan de Nederlandse WOII kenners en liefhebbers.

EDIT:

Elke maand zal ik dit eerste bericht aanpassen zodat alle links overzichterlijk in de eeste post staan.

Je kunt de series vinden op deze locaties:

Serie 1 (Mei)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%201

Serie 2 (Juni)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%202

Serie 3 (Juli) [eerder geplaats i.v.m. vakantie]
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%203

Serie 4 (Augustus)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%204

Serie 5 (September)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%205

Serie 6 (Oktober)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%206

Serie 7 (November)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%207

Met vriendelijke groeten,
Johan Smits

Dodo · Bericht door **Dodo** » 13 mei 2007, 16:32

Een reusachtige hoeveelheid foto's! Er zitten hele mooie tussen. Het is de moeite waard om de foto's eens rustig door te nemen.

Eén klein dingetje: het knopje "volgende" doet het niet helemaal, als je erop drukt, dan kom je weer terug op de pagina waar je begon.

sobel · Bericht door **sobel** » 13 mei 2007, 17:14

Ik heb al deze foto's al op mijn pc, deze stonden toen online op de oorspronkelijke website (archives normandy) waarschijnlijk heeft de eigenaar de map toen maar geblockeerd aangezien iedereen heel met een druk op de knop alle 2000+ foto's er vanaf plukte.

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 13 mei 2007, 18:05

@DoDo,

Je opmerking over dat volgende knopje klopt.
Ik heb er eens aan gesleuteld maar ik kom er niet helemaal aan uit.
Er zit aardig wat programmeerwerk in en mijn kennis reikt helaas niet zover....

@Sobel,
Ik gaf ook al aan dat ze onder de fanatiekelingen al wel bekend waren.
Het is nu ook vertaald, dat is het "nieuwe" er aan.
En als je al Frans kent... tja, dan is dit niet van toepassing he...

Ook is dit alles in samenwerking met de eigenaar van de website gegaan.

Groetjes,
Johan

sobel · Bericht door **sobel** » 13 mei 2007, 21:44

Het is in iedergeval altijd handig

bedankt voor de tip!

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 13 mei 2007, 21:47

Altijd graag gedaan

Johan Smits

Proxy^ · Bericht door **Proxy^** » 16 mei 2007, 19:38

Mooie foto's, Met genoeg en duidelijk uitleg erbij, vind het een goede Site!

Charly1975 · Bericht door **Charly1975** » 16 mei 2007, 21:49

dday-overlord schreef:Je opmerking over dat volgende knopje klopt.
Ik heb er eens aan gesleuteld maar ik kom er niet helemaal aan uit.
Er zit aardig wat programmeerwerk in en mijn kennis reikt helaas niet zover....

Lukt het wel om het knopje een andere naam te geven ? Misschien is dat dan een optie ? Bijvoorbeeld: "Terug"

Zitten mooie foto's tussen b.t.w.

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 10 jun 2007, 11:34

-- TWEEDE SERIE ONLINE --

Deze tweede serie foto's van Normandië 1944 (250 stuks) is er weer een om van te genieten.
Er komen een diversiteit aan onderwerpen en situaties in voor.
Aan de hand van enkele steekwoorden zullen we deze serie inhoudelijk kunnen beschrijven.
Amerikanen, Canadezen, Cherbourg, Falaise, Juno Beach.
Ook zijn er een aantal unieke kleurenfoto's te bewonderen in deze serie.

We hebben zo zorgvuldig mogelijk alles uitgezocht, maar mochten er onjuistheden in de teksten bij de foto's staan
dan horen we de graag en zullen het dan ook aanpassen.

Wederom veel plezier bij het bekijken van deze serie.

http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%202

Met vriendelijke groeten,
dday-overlord

Rick.. · Bericht door **Rick..** » 10 jun 2007, 19:30

Mooie foto's!

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 05 aug 2007, 12:34

Wederom een nieuwe serie bijgeplaatst.

karell · Bericht door **karell** » 09 aug 2007, 12:22

ik had voorgaande serie foto's enkele maanden terug al bekeken op u site. erg mooi! veel kende ik er nog niet.
maar heb vandaag de rest van de site door gekeken... complimenten! mooie site (ik heb natuurlijk nog niet alles bekeken).

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 09 aug 2007, 16:00

Graag gedaan!

dday-overlord · Bericht door **dday-overlord** » 10 sep 2007, 19:52

De maand September is in deze serie nu ook compleet online.
Te vinden op:

Serie 5 (September)
http://www.dday-overlord.nl/index.php?c ... 20Deel%205

Veel kijkgenot gewenst!

dday-overlord

sniper snoop · Bericht door **sniper snoop** » 10 sep 2007, 20:13

Wooow zeg.

. Zoveel foto's heb ik nog nooit gezien.
Zeer mooie foto's en hartelijk bedankt om deze te posten.