boek infanterie greift an

[ger]

ik heb gehoord dat Erwin Rommel voor wo2 een boek geschreven heeft.
het heet infanterie greift an (denk ik). weet iemand waar dat boek te vinden/bestellen is. liefst in Nederlands/Engels, maar Duits ook geen bezwaar.

[carl1944]

In de film "Patton" uit 1970 leest Generaal Patton het boek <<The tank in attack>> van Erwin Rommel. Zou het ditzelfde boek kunnen zijn?

Carl

[YPPY]

We hebben een speciaal onderdeel voor boeken, daar neem ik dit topic mee naar toe.

[Roel R.]

Je kunt dit boek nog krijgen in de originele uitgave op ebay.de

Je hebt dan voor een euro of 20 het echte ding te pakken. Wil je hem in een andere taal lezen, dan moet je even zoeken op bol.com, play.com etc

[ger]

volgens mij hhet dat boek echt infanterie greift an. vooral omdat Rommel in wo1 infanterist was.

[Roel R.]

volgens mij hhet dat boek echt infanterie greift an. vooral omdat Rommel in wo1 infanterist was.

Idd, zo heet het boek ook. Er zijn echter ook vertalingen van waarbij de titel natuurlijk anders is.

[ger]

wel een rare vertaling van infanterie grieft an naar the tank in atack. volgens mij twee totaal verschillende dingen.

[Roel R.]

Rommel heeft meerdere boeken geschreven.

Infanterie greift an: Erlebnis und Erfahrung, 1914-1918
Aufgaben Fur Zug Und Kompanie

Waarbij de eerste in het Engels Infantry Attacks, Attack etc heet.

Waar die tank titel vanaf komt weet ik niet!

[Guido]

Hmm interessante informatie.. niet bij stil gestaan.. ik denk dat ik eens opzoek ga naar een Engelse/Nederlandse vertaling en/of een orginele druk (voor de collectie )