Duitse soldaat naast olijfboom

Forumonderdeel m.b.t. afbeeldingen uit de Tweede Wereldoorlog

Moderator: Mr Mojo Risin

Gebruikersavatar
Michael
Lid
Berichten: 867
Lid geworden op: 19 feb 2004, 20:00
Contacteer:

Duitse soldaat naast olijfboom

Bericht door Michael »

http://members.lycos.nl/michaelddd/Griekenland%201.jpg

http://members.lycos.nl/michaelddd/Griekenland%202.jpg

Wat kunnen jullie van mijn foto afleiden en wat staat er vanachter opgeschreven, het enigste wat ik kan lezen is 1942.
De soldaat draagt een stofbril, messchien kwam hij uit een gemotoriseerde eenheid? Ik denk dat hij het Kriegsverdienst Kreuz draagt. Ik denk dat hij langs een olijfboom staat, het is daar ook nogal een dorre omgeving, messchien Griekenland, Wat denken jullie?
Gebruikersavatar
Tim
Lid
Berichten: 1966
Lid geworden op: 02 nov 2002, 13:47
Locatie: Gent
Contacteer:

Bericht door Tim »

Hallo Michael,
Dit is wat ik van het Suterlin kan maken:

Mijn vriend (voornaam achternaam)
Gevallen de tweede augustus 1942

De kerel is dus gesneuveld en de bezitter van de foto heeft hem gekend.
Gebruikersavatar
gilles
Lid
Berichten: 2268
Lid geworden op: 27 jan 2004, 20:06
Locatie: Hofstade (aalst)

Bericht door gilles »

Mooie foto :) , spijtige afloop :(
Wedden dat je hier niet durft op klikken:

http://www.freewebs.com/gillesstaels
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Bericht door Roel R. »

Als hij een kvk draagt, dan is de foto genomen op de dag dat hij hem kreeg!
Gebruikersavatar
gilles
Lid
Berichten: 2268
Lid geworden op: 27 jan 2004, 20:06
Locatie: Hofstade (aalst)

Bericht door gilles »

Ik zie niet onmiddelijk een KVK :roll:
Wedden dat je hier niet durft op klikken:

http://www.freewebs.com/gillesstaels
Gebruikersavatar
Michael
Lid
Berichten: 867
Lid geworden op: 19 feb 2004, 20:00
Contacteer:

Bericht door Michael »

Roel R. schreef:Als hij een kvk draagt, dan is de foto genomen op de dag dat hij hem kreeg!
Hoedat? Droegen ze het Kvk niet op gevechtskledij? Kun je de naam proberen te ontcijferen voormij Tim :) ?

groetjes Michael
Gebruikersavatar
Daan S.
Lid
Berichten: 971
Lid geworden op: 10 mar 2004, 21:48

Bericht door Daan S. »

Het lijkt wel een gewonden badge (naam ben ik even kwijt :lol:, verwunten abzeichen ofzoiets) aan de vorm te zien. En hij heeft een verrekijker en een MP40 als ik het goed zie. Dus het zou een onderofficier kunnen zijn
Gebruikersavatar
Tim
Lid
Berichten: 1966
Lid geworden op: 02 nov 2002, 13:47
Locatie: Gent
Contacteer:

Bericht door Tim »

Michael schreef:Kun je de naam proberen te ontcijferen voormij Tim :) ?
Over zijn voornaam ben ik vrij zeker ; Heinrich
Zijn achternaam zou ik echt niet durven zeggen.
Gebruikersavatar
Daan S.
Lid
Berichten: 971
Lid geworden op: 10 mar 2004, 21:48

Bericht door Daan S. »

Tim, knap dat je dat kan lezen man :), je hebt er zeker een woorden boek bij liggen?
Gebruikersavatar
gilles
Lid
Berichten: 2268
Lid geworden op: 27 jan 2004, 20:06
Locatie: Hofstade (aalst)

Bericht door gilles »

Stravers schreef:Het lijkt wel een gewonden badge (naam ben ik even kwijt :lol:, verwunten abzeichen ofzoiets) aan de vorm te zien. En hij heeft een verrekijker en een MP40 als ik het goed zie. Dus het zou een onderofficier kunnen zijn
Het lijkt me geen NCO maar een gefreiter ofzo
Wedden dat je hier niet durft op klikken:

http://www.freewebs.com/gillesstaels
Gebruikersavatar
Daan S.
Lid
Berichten: 971
Lid geworden op: 10 mar 2004, 21:48

Bericht door Daan S. »

Waar bazeer je dat op?
Gebruikersavatar
gilles
Lid
Berichten: 2268
Lid geworden op: 27 jan 2004, 20:06
Locatie: Hofstade (aalst)

Bericht door gilles »

Mijn gevoel :P
Wedden dat je hier niet durft op klikken:

http://www.freewebs.com/gillesstaels
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Bericht door Roel R. »

Michael schreef:
Roel R. schreef:Als hij een kvk draagt, dan is de foto genomen op de dag dat hij hem kreeg!
Hoedat? Droegen ze het Kvk niet op gevechtskledij? Kun je de naam proberen te ontcijferen voormij Tim :) ?

groetjes Michael
Alleen op de dag van uitreiking,
Panther
Lid
Berichten: 8
Lid geworden op: 02 jul 2004, 22:54

Bericht door Panther »

Lijkt me dat deze soldaat gevallen is op 2 september 1942.
Zijn voornaam is in ieder geval Heinrich....zijn achternaam zou Muller of Steller kunnen zijn....(ik twijfel tussen de M en de S en de letters a en e)
De omgeving zou ook kunnen duiden op Frankrijk.

Wellicht verstandig een afdruk aan de Volksbund door te sturen.
Onder de naam Muller bijv. staan nog wat onopgehelderde zaken.

Maak je een familielid na zoveel jaar misschien nog blij mee !
Gebruikersavatar
Tim
Lid
Berichten: 1966
Lid geworden op: 02 nov 2002, 13:47
Locatie: Gent
Contacteer:

Bericht door Tim »

Goed gezien Panther, het is inderdaad September en niet Augustus.
Over de achternaam ben je wel verkeerd denk ik, ik ben namelijk vrij zeker dat de eerste letter een N is.
Stravers schreef:Tim, knap dat je dat kan lezen man :), je hebt er zeker een woorden boek bij liggen?
Nee, ik denk niet dat er zo'n woordenboek bestaat. Maar als je een tijdje met foto's bezig bent herken je soms hele woorden, bvb "gefallen", komt heel veel voor ... Andere woorden kan je dan proberen ontcijferen met letters die je herkent.
Plaats reactie