Wie kan mij verklaren hoe het precies zit op deze foto?

Aan het lint met het ijzeren kruis 2de klasse in het knoopsgat van deze soldaat valt op te lezen dat hij deze net heeft ontvangen voor bewezen diensten.
Echter, deze soldaat heeft ook al het ijzeren kruis 1ste klasse eerder ontvangen, want deze heeft hij al op de rechterkant van zijn uniform?
Dat betekent dus dat hij eerst het ijzeren kruis 1ste en daarna het ijzeren kruis 2de klasse heeft ontvangen?
Kan iemand mij deze foto misschien verklaren?
[edit Okke: snelkoppeling gewijzigd in plaatje]