Strijdkreet in The Longest Day...

Films, series en documentaires over WOII
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Harro
Lid
Lid
Berichten: 4440
Lid geworden op: 03 nov 2004, 18:27

Bericht door Harro »

Nope, ik heb dezelfde (dus ook met de verkeerde Engelse ondertitels)
De geschiedenis is het heden gezien door de toekomst - Godfried Bomans
"Wilders die weer wat uitkraait over criminele allochtonen: in zijn wereld is dat een pleonasme" - Alexander Pechtold
Omhoog
Gebruikersavatar
Boroskov
Lid
Berichten: 411
Lid geworden op: 18 feb 2005, 12:23
Locatie: Vlaardingen

Bericht door Boroskov »

Nou ja, als je er achter bent wat hij volgens jou dan wel roept hoor ik het graag.
Hic manebimus optime
Omhoog
Kilroy
Lid
Berichten: 248
Lid geworden op: 16 jan 2005, 20:35
Locatie: Vlaanderen

Bericht door Kilroy »

Harro schreef:Nope, ik heb dezelfde (dus ook met de verkeerde Engelse ondertitels)
"Engelse" ondertitels ?
Een zaak is niet noodzakelijkerwijs rechtvaardig omdat een mens er voor sterft (Oscar Wilde).
Omhoog
Gebruikersavatar
Harro
Lid
Lid
Berichten: 4440
Lid geworden op: 03 nov 2004, 18:27

Bericht door Harro »

Ja, voor doven
De geschiedenis is het heden gezien door de toekomst - Godfried Bomans
"Wilders die weer wat uitkraait over criminele allochtonen: in zijn wereld is dat een pleonasme" - Alexander Pechtold
Omhoog
Opgeheven account 1427

Bericht door Opgeheven account 1427 »

Heren: het antwoord is:
Maj. John Howard: [charging the Orne River Bridge] Up the Ox and Bucks! Up the Ox and Bucks!
Bron: imdb.com
(imdb gebruikt de originele scripts voor de quotes)
Laatst gewijzigd door Opgeheven account 1427 op 02 jun 2005, 19:27, 1 keer totaal gewijzigd.
Omhoog
Gebruikersavatar
Harro
Lid
Lid
Berichten: 4440
Lid geworden op: 03 nov 2004, 18:27

Bericht door Harro »

Probeerde ik al maar niet gelukt. Ik wil namelijk ook de complete tekst van de scheldkanonades van Priller 8)
De geschiedenis is het heden gezien door de toekomst - Godfried Bomans
"Wilders die weer wat uitkraait over criminele allochtonen: in zijn wereld is dat een pleonasme" - Alexander Pechtold
Omhoog
Kilroy
Lid
Berichten: 248
Lid geworden op: 16 jan 2005, 20:35
Locatie: Vlaanderen

Bericht door Kilroy »

Harro schreef:Ja, voor doven
Euh ? :oops:
Een zaak is niet noodzakelijkerwijs rechtvaardig omdat een mens er voor sterft (Oscar Wilde).
Omhoog
Opgeheven account 1427

Bericht door Opgeheven account 1427 »

Lees mijn edit :mrgreen:
Omhoog
Gebruikersavatar
Harro
Lid
Lid
Berichten: 4440
Lid geworden op: 03 nov 2004, 18:27

Bericht door Harro »

Heel raar gezien dat toch echt maar vijf woorden zijn en niet zes.
De geschiedenis is het heden gezien door de toekomst - Godfried Bomans
"Wilders die weer wat uitkraait over criminele allochtonen: in zijn wereld is dat een pleonasme" - Alexander Pechtold
Omhoog
Gebruikersavatar
Harro
Lid
Lid
Berichten: 4440
Lid geworden op: 03 nov 2004, 18:27

Bericht door Harro »

IMDB gebruikt niet de originele scripts hoor. Het zijn gewoon quotes die leden insturen zitten overal heel veel fouten in
De geschiedenis is het heden gezien door de toekomst - Godfried Bomans
"Wilders die weer wat uitkraait over criminele allochtonen: in zijn wereld is dat een pleonasme" - Alexander Pechtold
Omhoog
Gebruikersavatar
Tim Y.
Lid
Berichten: 1202
Lid geworden op: 27 apr 2005, 14:42
Locatie: Kerkrade

Bericht door Tim Y. »

Ik zal zodadelijk eens kijken. :)
- Voorheen: Lt. Tim_NL
A man is not dead, until he is forgotten.
Omhoog
Gebruikersavatar
Harro
Lid
Lid
Berichten: 4440
Lid geworden op: 03 nov 2004, 18:27

Bericht door Harro »

Waar waren we toch zonder het internet en email.

Hij zegt:

Up the Ox and Bucks, I said up the Ox and Bucks

Zoals zo vaak slikt de spreker (Todd als Howard) de "I" in. Hierdoor klinkt het als:

Up the Ox and Bucks, said up the Ox and Bucks

En dat zijn zes woorden voor het tweede deel :)
De geschiedenis is het heden gezien door de toekomst - Godfried Bomans
"Wilders die weer wat uitkraait over criminele allochtonen: in zijn wereld is dat een pleonasme" - Alexander Pechtold
Omhoog
Gebruikersavatar
Maj.Cain
Lid
Berichten: 1349
Lid geworden op: 13 okt 2004, 17:07
Locatie: Nederland
Contacteer:
Contacteer Maj.Cain

Bericht door Maj.Cain »

En ik al die jaren denken dat hij iets Duits riep, ik weet dat ik slecht gehoor heb maar zo slecht.

Abderksenwax Up the Ox & Bux ...............

Voel me net een nitwit nu als geboren Brit dit nooit zo te hebben verstaan!
:oops: :oops:

Thx Harro en de anderen................
Red Devils of Arnhem/Oosterbeek
http://www.156PARA.com
Omhoog
johan willaert
Lid
Berichten: 5568
Lid geworden op: 04 aug 2004, 12:37
Locatie: België
Gegeven: 4 keer
Ontvangen: 2 keer
Contacteer:
Contacteer johan willaert

Bericht door johan willaert »

Maj.Cain schreef:Thx Harro en de anderen................
8)
Volgens mij zegt ie gewoon tweemaal:

'Up The Ox and Bucks'.....

Als je het fragment vertraagd bekijkt, zie je het aan de mondbeweging.... :)

En eigenlijk is dit toch totaal niet belangrijk.....

Johan
Laatst gewijzigd door johan willaert op 03 jun 2005, 11:09, 1 keer totaal gewijzigd.
29th Let's Go!!!!!
Omhoog
Gebruikersavatar
Boroskov
Lid
Berichten: 411
Lid geworden op: 18 feb 2005, 12:23
Locatie: Vlaardingen

Bericht door Boroskov »

Mocht hij inderdaad 'said' ervoor zeggen (wat ik persoonlijk betwijfel), dan maakt dat ook wel een gigantisch verschil :? .... hij roept dus in ieder geval 2maal hetzelfde.
Hic manebimus optime
Omhoog
Plaats reactie

Terug naar “Films & Televisie”