Eerste gevangen van Auschwitz overlijd, 88 jr

Over het hier en nu (nieuwsberichten, actualiteiten en dergelijke, in relatie met WOII)

Moderator: Mr Mojo Risin

Plaats reactie
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Eerste gevangen van Auschwitz overlijd, 88 jr

Bericht door Roel R. »


Auschwitz's First Inmate Dies at Age 88

WARSAW, Poland (AP) -- Stanislaw Ryniak, the first person imprisoned at the Nazi death camp of Auschwitz, has died. He was 88.

Ryniak died of unknown causes and was buried Friday at the Osobowicki cemetery in Wroclaw, the Auschwitz Museum said Wednesday. No exact date of death was given.

Ryniak was arrested by the Nazis in his hometown of Sanok, in southern Poland, in May 1940 and accused of being a member of the Polish resistance. He was 24 at the time.

He arrived at Auschwitz on June 14, 1940, together with hundreds of other Polish political prisoners on that first train of inmates.

Numbers were tattooed on the prisoners' arms in the order of their arrival. The first 30 numbers were given to German criminal prisoners who would serve as camp guards.

Ryniak's number was 31, making him essentially the first inmate.

In 1944, Ryniak was transported to the Leitmeritz work camp, in what is now the Czech Republic, where he was subjected to hard labor until the end of the war.

Upon his release, he weighed only 88 pounds.

"I have no idea how I survived it all," Ryniak told the Polish news agency PAP in a 1995 interview. "Where did I get the strength?"

The Nazis, who set off World War II by invading Poland in September 1939, built the Auschwitz camp in the southern city of Oswiecim in 1940 for Polish prisoners. They soon expanded it to include the Birkenau complex and began interning hundreds of thousands of European Jews.

Some 1.5 million people, mostly Jews, died at the camp, either in its gas chambers or from disease and starvation.

http://customwire.ap.org/dynamic/storie ... TE=DEFAULT
Gelukkig heeft deze man wel nog de kans op een leven gehad na de hel in Polen,
Gebruikersavatar
robin.h
Lid
Berichten: 1877
Lid geworden op: 11 nov 2002, 17:23
Locatie: Maastricht
Contacteer:

Bericht door robin.h »

Inderdaad.Raar tot hij het toch zolang heeft vol kunnen houden.Iets van 4 a 5 jaar geloof ik he.


Robin.
Mijn nieuwe verzamelsite: " http://www.worldwar2collector.tk "
Gebruikersavatar
Roel R.
Lid
Berichten: 5675
Lid geworden op: 21 sep 2003, 01:50
Contacteer:

Bericht door Roel R. »

snelle vertaling
Allereerste gevangene van Auschwitz overlijd op de leeftijd van 88 jaar,

WARSAW, Poland (AP) -- Stanislaw Ryniak , de eerste persoon die gevangen werd gezet in het Nazi vernietigingskamp Auschwitz, is overleden. Hij werd 88.

Volgens het Auschwitz museum stierf Ryniak , die vrijdag is begraven in de Osobowicki begraafplaats in Wroclaw, aan een aan een nog onbekende oorzaak. Ook de exacte datum van overlijden is niet bekend.

Ryniak werd in zijn woonplaats Sanok in zuid Polen gearresteerd in Mei 1940, hij zou lid zijn van het Poolse verzet. Hij was toen 24 jaar oud,

Hij kwam op 14 Juni 1940 aan in Auschwitz samen met honderden andere Poolse politieke gevangen in de eerste trein.
Iedere gevangenen werd getatoeëerd op volgorde van aankomst, de eerste 30 nummers gingen naar Duitse Criminelen die diende als kamp bewakers, Ryniak werd nummer 31, De eerste gevangene.

in 1944 werd Ryniak op transport gesteld naar het werk kamp Leitmeritz waar hij zware lichamelijke arbeid moest uitvoeren tot het einde van de oorlog, toen hij vrij kwam woog hij 88 pond.

"Ik heb geen idee hoe ik alles overleefd heb?" vertelde Ryniak aan het Poolse nieuws bureau PAP tijdens een interview in 1995. " Waar heb ik die kracht vandaag gehaald?"

De nazi's startte de tweede wereldoorlog met de invasie van Polen in September 1939. Daar bouwde ze het Auschwitz kamp voor Poolse gevangenen bij het zuidelijke plaatsje Oswiecim in 1940. Al snel werd het kamp uitgebreid met het T Birkenau complex en begon men met het interneren van duizenden Europese Joden.

Meer dan 1,5 miljoen mensen, het meeste Joods stierven in het kamp, in de gaskamers of door ziektes en honger.
Plaats reactie