tweedelige speld: freundschaft

Over de Nationale Volksarmee, Deutsche Demokratische Republik
Checker
Lid
Berichten: 52
Lid geworden op: 08 mei 2016, 09:49

tweedelige speld: freundschaft

Berichtdoor Checker » 20 mar 2019, 12:11

geen idee om welke precieze reden waarom en wanneer deze in omloop waren. iemand?
Bijlagen
IMG_9766.JPG

Gebruikersavatar
Volkspolizei
Lid
Berichten: 338
Lid geworden op: 13 nov 2008, 16:28

Re: tweedelige speld: freundschaft

Berichtdoor Volkspolizei » 06 apr 2019, 16:47

Geen idee, ook weinig tijd op dit moment oom te gaan spitten.
Over de organisatie is natuurlijk wel het een en ander te vinden.
https://vereins.fandom.com/wiki/Gesells ... eundschaft
Ik zal nog wel ff verder spitten....
"One man's rubbish is another man's treasure"

Gebruikersavatar
asjemenou
Moderator & Beste Avatar 2009
Moderator & Beste Avatar 2009
Berichten: 4022
Lid geworden op: 26 apr 2005, 16:35

Re: tweedelige speld: freundschaft

Berichtdoor asjemenou » 07 apr 2019, 00:57

De Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft (Vereniging voor Duits-Sovjet-Russische Vriendschap) was een organisatie in de voormalige DDR om de vriendschapsband/relatie tussen de twee volkeren te bevorderen. Men informeerde de DDR burgerij over de samenleving in de Sovjet-Unie doormiddel van studiereizen, het tonen van films, lezingen e.d.
Veel DDR burgers waren lid van deze organisatie. Niet omdat men zo buitengewoon Sovjet-Unie gezind was maar meer om niet op te vallen voor het DDR régime. Als je lid was van dit soort organisaties in de DDR dan maakte je een goede indruk. De populariteit van deze organisatie in de DDR nam toe na het aantreden van Gorbatsjov in 1985. De hervormingen die Gorbatsjov in eigen land doorvoerde spraken veel DDR burgers aan. Het was dan ook een vorm van stil protest tegen het beleid van de eigen regering.
Speldjes van de Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft zijn er in vele uitvoeringen.
Het speldje welke jij hebt is een herinneringsspeldje uitgereikt aan FDJ leden (DDR jeugdorganisatie) die deelnamen aan studiereizen naar de Sovjet-Unie. Uitgaande van de tekst op het speldje reisde men met de "vriendschapstrein" van de DDR naar de USSR.
Ga serieus om met het WOII forum. Dan houden we het forum voor alle leden interessant!

Checker
Lid
Berichten: 52
Lid geworden op: 08 mei 2016, 09:49

Re: tweedelige speld: freundschaft

Berichtdoor Checker » 07 apr 2019, 10:04

hej, dat is een mooie uitleg en basis voor verder zoeken. (dit item verkregen, zonder achtergrondverhaal).

nou ik er over nadenk, 'Zug' hoeft in deze niet een trein te zijn maar kan ook tocht of reis betekenen. (denk maar aan 'Feldzug'). (Niet uitgesloten dat dat over het spoor ging, want dat is een betaalbare reisvorm, hoewel een Trabi-karavaan ook kei-gezellig moet zijn geweest Alles Freunde. :P )

Gebruikersavatar
asjemenou
Moderator & Beste Avatar 2009
Moderator & Beste Avatar 2009
Berichten: 4022
Lid geworden op: 26 apr 2005, 16:35

Re: tweedelige speld: freundschaft

Berichtdoor asjemenou » 07 apr 2019, 15:14

Het persoonlijke verhaal achter het speldje zal lastig te achterhalen zijn tenzij je het speldje van de oorspronkelijke eigenaar hebt gekregen. Hoe dan ook, het is een leuk speldje.

Het klopt dat het Duitse woord "Zug" meerdere betekenissen heeft, echter het Russische woord voor trein is "поезд" (poyezd). "Поезд дружбы" (poyezd druzhby) betekent trein van vriendschap.
De "Druschba-Freundschaftszügen" waren een begrip in de DDR. Veel DDR burgers die naar de Sovjet-Unie reisden deden dit per trein. Ook gingen er veel DDR schoolkinderen (FDJ) op zomerkamp in de Sovjet-Unie. Zij reisden ook per "vriendschapstrein". Mogelijk kregen zij zo'n speldje uitgereikt in de trein als herinnering.
Helaas kan ik niet veel vinden over de Druschba-Freundschaftszügen op Internet. Op Youtube vond ik een amateur reisverslag uit 1981. De reis ging per trein van Maagdenburg naar Moskou en verder naar Donetsk; https://www.youtube.com/watch?v=_9GLaijITzM .
Ga serieus om met het WOII forum. Dan houden we het forum voor alle leden interessant!


Terug naar “NVA/DDR”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast