Peanut's pictures! Foto verzameling

[Kugelblitz]

In ieder geval een paar van die wagons van de 'autotrein' zijn afkomstig uit Stuttgart, te zien aan de plaatsnaam die op de zijkant staat. Misschien kwamen alleen die wagons daar vandaan, maar mogelijk ook de auto's...

[asjemenou]

Weer wat foto's

Foto van dezelfde trein als hierboven. Hier staat op de achterkant Bahnhof Orel. Bovenstaande foto is dus ook genomen in Orel.

De foto's heb ik omgedraaid omdat ik denk dat de trein eerst door Orel (Oryol) zal zijn gekomen om vervolgens zijn weg te volgen richting Millerovo. De stad Orel werd op 3 oktober 1941 door het Duitse leger bezet. De foto lijkt in de zomer te zijn genomen. Mogelijk de zomer van 1942. Achterop de foto staat vermeld dat deze op het station van Orel is genomen. Of het gebouw links op de foto ook het vooroorlogse stationsgebouw van Orel is kan ik niet achterhalen. Met de herovering van de stad door de Sovjets in augustus 1943 (slag om Koersk) werd de stad nagenoeg geheel verwoest. Het huidige stationsgebouw (вокзал) zal dus van na de oorlog zijn. Zie; http://wikimapia.org/13025698/Railway-S ... to/2750077 en https://www.google.nl/maps/dir//Staro-P ... 52.9732777 .

Trein geladen met een verschijdenheid aan voertuigen.
Op de achterzijde staat: Fahrt nach Millerovo. In Millerovo bevond zich een groot spoorweg emplacement. Ook vond in juli 1942 hier een tang beweging plaats van Duitse zijde die eindigde met vernietiging van de Sovjet troepen daar.

De tweede foto. De tekst "Fahrt nach Millerovo" (treinreis naar Millerovo) wil niet zeggen dat deze foto ook daadwerkelijk in Millerovo is genomen. Helaas toont ook deze foto weinig aanknopingspunten. Millerovo heeft nog steeds een spoorwegemplacement. Zie; http://wikimapia.org/22457300/Millerovo-station en https://www.google.nl/maps/@48.922624,4 ... a=!3m1!1e3 . De stad Millerovo werd in juli 1942 door het Duitse leger veroverd. Zie; https://nl.wikipedia.org/wiki/Fall_Blau . Mogelijk waren de voertuigen op de trein bestemd voor het Duitse 6e Leger.

[peanut]

Hier nog de achterkant van de foto met verwoeste voertuigen. Ik kan er zelf niks van bakken wat er nou staat geschreven.
Ik vind het wel echt knap van je dat je zo alles herkent in die chaos

[peanut]

Laat ik er dan ook maar meteen een paar foto's achteraan knallen!

Soldaten rusten in het veld.
Op de achter kan ik alleen "im feld" lezen

Soldaten met wintermantels bij een truck. Weet iemand hoe de bontmuts heet die de achterste soldaat draagt?

Soldaten in een bunkertje luisteren naar een radio.
Iemand enig idee wat er achterop staat?

[peanut]

Ik ben achter de tekst op de foto van de soldaten met het radiotje in de bunker.

Die lage ist ernst aber nicht hoffnungslos. De situatie is ernstig, maar niet hopeloos.

Begin me dan toch af te vragen waar en wanneer deze foto is genomen. Maakt me nieuwschierig.

[peanut]

Weer wat foto's.

2 kameraden poseren. De rechter heeft zijn hand verwond en draagt een mouwband. Voor zover ik weet droeg van het leger onderdeel Heer allen Gross Deutschland mouwbanden dus ga ik er van uit dat deze man tot Gross Deutschland behoort.

Soldatenkino .... waar?

Dit is ook wel 1 van de favorieten uit mijn verzameling. Er valt niks speciaals te zien maar ik denk dat het komt omdat de foto zo persoonlijk is vind ik zelf.
Je ziet gewoon een lachende man midden in een oorlog in en dat maakt 'm speciaal voor mij.

[peanut]

Hier nog de achterkant van de foto met verwoeste voertuigen. Ik kan er zelf niks van bakken wat er nou staat geschreven.
Ik vind het wel echt knap van je dat je zo alles herkent in die chaos

163.jpg

163-1.jpg

Nou met Hulp van buitenaf ontcijferd wat er staat. Alleen de plaatsnaam is nog onduidelijk.


Von unseren flieger zerstörten feindlichen fahrzeuge in....

[peanut]

Met trots presenteer ik u, mijn eerste zelf ingekleurde zwart-wit foto!
Al is de waffenrock iets te groen vind ik zelf.

[Memory]

Ziet er zeer netjes uit ! Vind het groene wel meevallen, al zou ik eerder de huidskleur iets meer maken. Hij komt nu enigszins ongezond over qua kleurtje
Echter, ik doe het je niet na, Chapeau!

[peanut]

Weer wat plaatjes

Aanhanger is van het bruggetje gestort en iemad enig idee om wat voor truck het gaat?

Mercedes-Benz LG3000, mittlerer geländegängiger Lastkraftwagen, offen (o) met aanhanger

Voertuigen geparkeerd voor een Russisch boerderijtje. Middelste wagen is een Mercedes-Benz 170V. Notek lamp op het linker voorspatbord gemonteerd.

[Memory]

Volgens mij is de bovenste truck een Bussing-NAG 4500.

[peanut]

Weer een paar kiekjes!

wagens bij een boerderijtje.

Trucks in een industrie complex o.i.d.

Fahrt nach Rosha im Schneesturm.

[Memory]

Die laatste is wel een hele gave!
Dank voor het tonen weer

[peanut]

weer wat plaatjes

Duitse soldaten maken een praatje met de plaatselijke bevolking.

Achterzijde van de foto.

Verzameling van voertuigen en karretjes.

Achterzijde, weet iemand wat er staat?

Duitse troepen onderweg naar het front. Helaas valt niet te achterhalen waarheen.

Auf der Fahrt zur Front.

[peanut]

Hier begint die arsch der welt!

Blijkbaar is het een bekend bordje want toen ik ging googlen kwam ik 't een paar keer tegen.
Het bord stond in Myasnoy Bor, Novgorodskaya oblast in Rusland: https://www.google.nl/maps?q=myasnoy+bo ... kQ_AUICCgC

In de winter van 1942 werd het 2e Russische schoktroep leger hier omsingeld door de Duitsers, wat volgde was een lang gevecht van een half jaar wat reselteerde in de vernietiging van het Russische leger aldaar.
Nog een link naar een website met veel foto's: http://englishrussia.com/2007/07/27/the ... ld-war-ii/

Mijn foto van het bord

Mijne naast een foto van het internet

Achterkant van het bord met een verwijzing naar Götz von Berlichen.