sovjet ww2 militaria
Re: sovjet ww2 militaria
@ asjemenou De inscriptie op de zak heeft iets weg van een formule. Misschien dient deze om de ontsteking van de granaat o.i.d. af te stellen.
Nee, Dit geeft de kruitlading en de grote van de kruitstaafjes aan,
en de fabrikant van het kruit, en jaar van aanmaak.
Nee, Dit geeft de kruitlading en de grote van de kruitstaafjes aan,
en de fabrikant van het kruit, en jaar van aanmaak.
Nemo Me Impune Lacessit
- asjemenou
- Moderator & Beste Avatar 2009
- Berichten: 4830
- Lid geworden op: 26 apr 2005, 16:35
- Gegeven: 51 keer
- Ontvangen: 93 keer
Re: sovjet ww2 militaria
Bedankt voor de juiste uitleg dan in ieder geval.ammo schreef:@ asjemenou De inscriptie op de zak heeft iets weg van een formule. Misschien dient deze om de ontsteking van de granaat o.i.d. af te stellen.
Nee, Dit geeft de kruitlading en de grote van de kruitstaafjes aan,
en de fabrikant van het kruit, en jaar van aanmaak.
Ga serieus om met het WOII forum. Dan houden we het forum voor alle leden interessant!
- Auke
- Beste Avatar 2007/2008
- Berichten: 1531
- Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11
Re: sovjet ww2 militaria
En de afkorting "76-ММ ПП 1927 г" staat voor - het was eigenlijk al duidelijk uit asjemenou's link - 76-mm regimentskanon uit 1927.
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
-
- Lid
- Berichten: 311
- Lid geworden op: 14 mar 2011, 21:30
Re: sovjet ww2 militaria
Door drukte enige tijd niet op het forum gekeken.
Bij deze bedankt voor jullie hulp cq reacties.
Intussen weer een kleinigheidje gevonden, ditmaal een oude Russische veldfles.
Russische M1882 veldfles naar voorbeeld van de Italiaanse M1876 Guglielminetti houten veldfles.
Jammer genoeg mist de houten stop maar uniek is deze in ieder geval.
Naast de ingeschreven nummers (waarschijnlijk museum nummers) is een russische tekst ingeslagen.
Wat ik ervan maken kan (vertaald naar het nederlands ; ''bie..oe en pastor'' daaronder de stad waar de veldfles is gemaakt, waarschijnlijk ''.. .. burg''. Ik vermoed ''Vyborg'', wat toen nog, en na ww2 weer,russische grondgebied was.
Bij deze bedankt voor jullie hulp cq reacties.
Intussen weer een kleinigheidje gevonden, ditmaal een oude Russische veldfles.
Russische M1882 veldfles naar voorbeeld van de Italiaanse M1876 Guglielminetti houten veldfles.
Jammer genoeg mist de houten stop maar uniek is deze in ieder geval.
Naast de ingeschreven nummers (waarschijnlijk museum nummers) is een russische tekst ingeslagen.
Wat ik ervan maken kan (vertaald naar het nederlands ; ''bie..oe en pastor'' daaronder de stad waar de veldfles is gemaakt, waarschijnlijk ''.. .. burg''. Ik vermoed ''Vyborg'', wat toen nog, en na ww2 weer,russische grondgebied was.
- Auke
- Beste Avatar 2007/2008
- Berichten: 1531
- Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11
Re: sovjet ww2 militaria
Interessante fles! De maker is "Eiler & Pastor", een producent van meubels, karpetvloeren en andere houten en gietijzeren goederen. Het bedrijf was gevestigd in Sint-Petersburg, dus dat is waar de afkorting op de onderste regel voor staat. Later ging het bedrijf houten treinwagons bouwen en in 1897 werd het bedrijf hernoemd tot "Sint-Petersburge Maatschappij van Wagonbouwfabrieken", dus de fles is van voor die datum.
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
-
- Lid
- Berichten: 311
- Lid geworden op: 14 mar 2011, 21:30
Re: sovjet ww2 militaria
Dank voor de helpende info Auke !!
Heb de veldfles vorige week per toeval door de hulp van een bekende in mijn bezit gekregen. Dit was voor mij een totaal onbekende fles die ik nog niet eerder had gezien.
Dit zijn voor mij de leuke onbekende items.
Het volgende item heb ik ook net gevonden, het betreft een ''Amoeba'' helmovertrek in herfstuitvoering waarmee ik mijn al eerder getoond uniform compleet heb.
Gestempeld 1939 en vertoond enige slijtage sporen maar is voor de rest nog in goede staat.
Heb de veldfles vorige week per toeval door de hulp van een bekende in mijn bezit gekregen. Dit was voor mij een totaal onbekende fles die ik nog niet eerder had gezien.
Dit zijn voor mij de leuke onbekende items.
Het volgende item heb ik ook net gevonden, het betreft een ''Amoeba'' helmovertrek in herfstuitvoering waarmee ik mijn al eerder getoond uniform compleet heb.
Gestempeld 1939 en vertoond enige slijtage sporen maar is voor de rest nog in goede staat.
-
- Lid
- Berichten: 311
- Lid geworden op: 14 mar 2011, 21:30
Re: sovjet ww2 militaria
7,62 cm huls met platgeslagen bovenzijde en ingeslagen gat. Binnen in de huls twee doeken, waarvan nog 1 op de bodem binnenin de huls.
Bodemplaat gestempeld met o.a. 44r 2 576
Naar mijn idee gebruikt als fakkel of iets dergelijks, heb hiervan nog geen foto kunnen vinden.
Bodemplaat gestempeld met o.a. 44r 2 576
Naar mijn idee gebruikt als fakkel of iets dergelijks, heb hiervan nog geen foto kunnen vinden.
Re: sovjet ww2 militaria
Ah daar had je het over.
Hulsmond is inderdaad duidelijk bewust plat geslagen.
Idee van gebruikt als zijnde een fakkel is denk ik helemaal nog niet zo gek.
Hulsmond is inderdaad duidelijk bewust plat geslagen.
Idee van gebruikt als zijnde een fakkel is denk ik helemaal nog niet zo gek.
Mvg/Best regards, Sipke
- arie
- Lid
- Berichten: 837
- Lid geworden op: 22 jun 2004, 00:25
- Contacteer:
Re: sovjet ww2 militaria
Wie kan hier wat meer over vertellen.
Nederlandse Civiele en Militaire Collaboratie WO 2
https://www.bezetting40-45.nl/
https://www.bezetting40-45.nl/
- Auke
- Beste Avatar 2007/2008
- Berichten: 1531
- Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11
Re: sovjet ww2 militaria
Dit zijn Rode Kruis-onderscheidingen die werden toegekend voor deelname aan het GSO-programma ("Gereed voor de Geneeskundige Verdediging") van het Rode Kruis. Dit programma omvatte allerlei soorten medische training, waaronder medische werkzaamheden voor de luchtverdediging en chemische verdediging, het verlenen van eerste hulp, het goed schoonhouden van je woning, hygiënische voedselbereiding, persoonlijke hygiëne en werkzaamheden voor het Rode Kruis. De tekst betekent letterlijk "Gereed voor de geneeskundige verdediging van de USSR". Deze speldjes zijn van 1934 tot 1941 verleend. Er waren drie klassen: die met het kettinkje is de 1e klasse, die andere is de 2e klasse en dan was er nog een ruitvormig speldje als 3e klasse.
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
- arie
- Lid
- Berichten: 837
- Lid geworden op: 22 jun 2004, 00:25
- Contacteer:
Re: sovjet ww2 militaria
Auke, Bedankt voor de uitgebreide en zeer duidelijke uitleg. 

Nederlandse Civiele en Militaire Collaboratie WO 2
https://www.bezetting40-45.nl/
https://www.bezetting40-45.nl/