identificatie baretembleem

Algemeen over het verzamelen van geallieerde militaria: waar moet je op letten, tips, naslagwerk
Plaats reactie
Gebruikersavatar
Airborne Joe
Lid
Berichten: 10
Lid geworden op: 28 dec 2005, 16:05
Locatie: Montfort

identificatie baretembleem

Bericht door Airborne Joe »

Hoi,
ik heb hier een baretembleem, vermoedelijk engels WO2.
Wie kan mij vertellen of dit inderdaad Engels is of iets anders, en dan van welk regiment etc.

http://img423.imageshack.us/my.php?imag ... eem1rl.jpg

MVG Airborne Joe
Gebruikersavatar
Nico Roelofs
Lid
Berichten: 4503
Lid geworden op: 05 sep 2004, 17:57
Locatie: Omg. Arnhem
Contacteer:

Bericht door Nico Roelofs »

Is inderdaad Brits! Namelijk van het Worcestershire Regiment. Dit Regiment zat bij de 43rd Wessex Infantry Division. :)

Mooie embleem! Heb hem zelf ook, :)
Opgeheven account 1427

Bericht door Opgeheven account 1427 »

Het is inderdaad een Engels embleem van de Orde van de Kousenband. De woorden op het embleem, "Honi soit qui mal y pense" (vrij vertaald "Wee hen die er kwaad over denken"), werden uitgesproken door King Edward III van Engeland (14e eeuw) op een bal, toen zijn dans-partner haar kouseband verloor en hij deze om zijn eigen been bond om haar 'eer' te redden. Hierna werd het de lijfspreuk voor de nieuwe ridderorde, de Orde van de Kouseband (Order of the Garter)

Frans was destijds niet alleen de Europese taal van de edelen (evenals Latijn)

De Orde van de Kouseband is de oudste en belangrijkste ridderorde in Engeland.

En, zoals Nico al zegt, is "Honi soit qui mal y pense" ook de lijfspreuk voor het Worcestershire regiment.
Gebruikersavatar
Airborne Joe
Lid
Berichten: 10
Lid geworden op: 28 dec 2005, 16:05
Locatie: Montfort

Bericht door Airborne Joe »

jongens bedankt voor jullie info,dat is net wat ik moest weten.
bedankt, Joe
Plaats reactie