verrificatie naam 1ste luitenant

[Bert-Jan]

Wie kan me helpen met deze naam ontcijferen?

volgens mij staat er iets van: Jonkerhaus

maar kom deze naam niet tegen in de naam en ranglijst van zowel die van 1927 als van 1932

[Bert-Jan]

Niemand een idee?

[rood]

Jan Terhaus?

[Erik]

Jan Terhaus?

Nee, het vermelden van voornamen was niet erg gebruikelijk in de 20e eeuw. Ik denk dat er inderdaad 'Jonkerhaus' of meer Nederlands 'Jonkerhuis' staat.
Wat is het voor tuniek, ceremonieel?

[Bert-Jan]

Jan Terhaus?

Nee, het vermelden van voornamen was niet erg gebruikelijk in de 20e eeuw. Ik denk dat er inderdaad 'Jonkerhaus' of meer Nederlands 'Jonkerhuis' staat.
Wat is het voor tuniek, ceremonieel?

klopt een ceremonieel tuniek.

[Erik]

Wat is het voor tuniek, ceremonieel?

klopt een ceremonieel tuniek.

De verdenking gaat dan meer naar een beroepsman in plaats van een reservist.
Precies de jaren twintig mist in mijn ranglijsten.
Heb je alle namen beginnend met "Jonker" bekeken?

[Bert-Jan]

dat had ik al gedaan.

ik heb hier een scan van 1927:

en hier een uit 1932:

maar kom niks tegen wat er op lijkt

[Erik]

Jawel, Jungerhaus komt er het dichtst bij. Vergeet niet dat een kleermaker de naam alleen hoorde en opschreef wat hij hoorde! Het achtervoegsel 'haus' is duidelijk in het gehoor; ik kan mij voorstellen dat 'Jonker' en 'Junger' makkelijk fout worden gehoord en vervolgens het meest 'logisch' (dus in het Nederlands) worden vertaald.

[Bert-Jan]

Help me even aub

Ik zie hem niet staan.

[Erik]

Jungerhans, midden ergens. Een beetje dove kleermaker kan dat horen als Jonkerhaus.

[Bert-Jan]

Jawel!

Die was idd 1e luit in 1927!

Top man

[Erik]

Jawel!

Die was idd 1e luit in 1927!

Top man

Waar diende deze man (wapen/dienstak)? Is het inderdaad een beroepsman?

[Bert-Jan]

Jawel!

Die was idd 1e luit in 1927!

Top man

Waar diende deze man (wapen/dienstak)? Is het inderdaad een beroepsman?

hij was reserve -1e luitenant

#1620