M40 helm origineel?

[JohanB89]

Hallo,

Ik zag op MP een helm staan waarvan de verkoper zegt dat hij origineel is, hij staat te koop als M40 maar volgens een handelaar waar ik contact mee heb gaat het hier om een M38, hij lijkt wel over geverfd, is dit volgens jullie te vertrouwen? http://link.marktplaats.nl/m1028637119

[Jim]

Als die handelaar echt M38 gezegd heeft zou ik hem niet vertrouwen.
M38 is een fallschirmjager helm.
M35 zal bedoelt zijn. En daar heeft hij meer van weg. Zo op afstandje zijn de 35 en 40 helmen goed te verwarren.
Ik denk dat hij ook overschilderd is.

[JohanB89]

Is inmiddels opgelost, de adverteerder loog, want hij is over geschilderd en het binnenwerk is repro, de koop gaat dus niet door.