Mijn Kamp Nederlands????

Algemeen over het verzamelen van militaria: o.a. beurzen, nieuws, wapenwet, dealer feedback
Plaats reactie
R.S
Lid
Berichten: 2
Lid geworden op: 23 sep 2013, 20:03

Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door R.S »

Hallo medeverzamelaars,

Ik heb een MK op de kop kunnen tikken, maar........
het is een aparte volgens mij.

Het is in Nederlands geschreven.

Het opschift op het boek is niet goud,maar rood! :shocked: , de buitenkant is niet van karton maar lijkt wel stof (zijde), en er staat een stempel in van het vrijwillige legioen uit Den Haag.

wie kan mij vertellen wat voor een editie dit is ?

alvast bedankt.
Laatst gewijzigd door R.S op 29 okt 2014, 18:31, 2 keer totaal gewijzigd.
Gebruikersavatar
patrickh
Lid
Berichten: 7560
Lid geworden op: 31 dec 2003, 20:21
Locatie: nederland
Gegeven: 4 keer
Ontvangen: 5 keer

Re: Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door patrickh »

Laat de stofomslag eens zien? De eerste 5 drukkn heten Mijn Kamp, de 6de druk Mein Kampf, dat is de jouwe dus! Stempel is bijzonder!
R.S
Lid
Berichten: 2
Lid geworden op: 23 sep 2013, 20:03

Re: Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door R.S »

he patrickh,

de stofomslag is een copie van een duitse.

dus daar hebben we niks aan.

maar wat vindt jij van de rode letters?
Gebruikersavatar
sobel
Lid
Berichten: 7439
Lid geworden op: 18 jun 2005, 21:07
Locatie: Nederland

Re: Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door sobel »

Even verplaatst, hoort toch echt in een ander onderdeel thuis :)
''voor de oorlog wist ik niet wie een jood was en wie niet. De nazi's hebben dat onderscheid gecreëerd''
Gebruikersavatar
patrickh
Lid
Berichten: 7560
Lid geworden op: 31 dec 2003, 20:21
Locatie: nederland
Gegeven: 4 keer
Ontvangen: 5 keer

Re: Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door patrickh »

Heb zelf geen 6edruk , maar ik vermoed dat alle 6de drukken rood zijn. Ik twijfel wel aan de stempel bij nader inzien, daar de 6de druk in 1944 is uitgegeven...Op zich is het wel een stempel die gebruikt is door het Legioen, maar of die nog gebruikt werd in '44?
TheBlackBear
Lid
Berichten: 6
Lid geworden op: 22 nov 2014, 21:52

Re: Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door TheBlackBear »

Was het niet verboden om zo'n boek in bezit te hebben?
Wist trouwens niet wat er een Nederlandse versie / vertaling van bestond.

En is dit een echte Nl vertaling van Mk wat je in bezit hebt?
Gebruikersavatar
davy
Lid
Berichten: 745
Lid geworden op: 03 jan 2005, 23:02
Locatie: België

Re: Mijn Kamp Nederlands????

Bericht door davy »

TheBlackBear schreef:Was het niet verboden om zo'n boek in bezit te hebben?
Wist trouwens niet wat er een Nederlandse versie / vertaling van bestond.
In het bezit hebben is niet verboden, in Nederland mag hij niet verkocht worden (normaal toch niet 8) ).
In België is het geen probleem om ze te kopen of verkopen.
TheBlackBear schreef:En is dit een echte Nl vertaling van Mk wat je in bezit hebt?
'Mein Kampf' werd in vele talen vertaald tijdens de oorlog: ik heb zelf een Vlaamse, Nederlandse en een Amerikaanse uitgave.
Plaats reactie