foto hulp!

Guido · Bericht door **Guido** » 16 mei 2004, 23:48

ik heb een duitse foto en er staat iets achter op en kan niet goed zien wat er staat dus vraag ik jullie of jullie er achter kunnen komen wat er nu precies staat!

handschrift onduidelijk en mijn duits ook!

hier de foto's van de foto (sorry voor onscherpe foto's)

http://gr.www2.nl/content/producten/23

http://gr.www2.nl/content/producten/24

http://gr.www2.nl/content/producten/25

Tim · Bericht door **Tim** » 17 mei 2004, 17:18

Guido,
net nu het erg belangrijk is om een scherpe foto te hebben zijn je foto's niet scherp, probeer eens een betere foto te maken (voor tekst gaat dat soms beter met een scanner).
De eerste regel van de derde foto kan ik lezen, vertaald betekent het "Ter herrinnering aan" ...

Guido · Bericht door **Guido** » 17 mei 2004, 17:20

wat het is.. die foto zit alleen boven aan vast en kan dus BEETJE omhoogdoen verder niet dus scanner is zo goed als niet mogelijk! en foto is ook zeer moelijk! zelf kan ikhet niet overtypen gezien mn duits erg slecht is en handschrift voor mij moelijk te lezen