Familie...

Timo Worst · Bericht door **Timo Worst** » 30 mei 2004, 11:52

Nee, dit is de eerste keer op het internet (op wat kleine vertaalde fragmenten na).

Hij schreef dit eind 1945 aan de hand van zijn dagboek maar er was geen uitgever voor te vinden. Ze vonden het destijds te pro-Duits, je mocht namelijk in die tijd helemaal geen goed woord spreken over Duitsers. Dat hij beschrijft hoe misdadig het Nationaal-Socialisme ook jegens de Duitsers was, is blijkbaar niet genoeg.

KevinP · Bericht door **KevinP** » 30 mei 2004, 11:59

Timo, ik heb enkele fragmenten gelezen en vind deze fragmenten erg indrukwekkend. Bedankt voor het plaatsen!

Maar is het geen idee om deze dagboekfragmenten een vaste plek op internet te geven?

Roel R. · Bericht door **Roel R.** » 30 mei 2004, 13:41

Jammer dat er toen geen uitgever te vinden was, ondertussen ben ik aangekomen op de tweede pagina,

Ik krijg een steeds beter beeld van de chaos waarin men leefde in het Berlijn van die tijd, "grappig" om te lezen dat men nog allerlei vergunningen moest aanvragen om iets te doen terwijl de halve stad in vlammen opging...

Timo Worst · Bericht door **Timo Worst** » 30 mei 2004, 13:54

Tsja, Deutsche gründlichkeit. Het is pas echt absurd als de Russen al in Berlijn zijn en de bakker tussen twee bombardementen door zijn brood gaat afleveren. Maar brood zonder bon? Nicht im frage!!!

Roel R. · Bericht door **Roel R.** » 31 mei 2004, 14:27

Ik ben nu bij de stukken van de "Untergruppeführerin", heeft hij die "verzonnen" aan de hand van zijn belevenis van die vrouw?

Timo Worst · Bericht door **Timo Worst** » 31 mei 2004, 14:48

Roel R. · Bericht door **Roel R.** » 31 mei 2004, 14:52

Ja, aanzien binnen de plaatselijke partij afdeling was belangrijk, niet in de gaten dat alles om haar heen weggleed!

Net het stuk van de dame van Hindenburgdamm, nr 11 gehad, tragisch verhaal. Jammer dat dat niet verder uitgewerkt was.

Is het bekend hoe het haar en haar dochter is afgelopen?

jacob · Bericht door **jacob** » 31 mei 2004, 16:31

Is dit het gehele dagboek?...het leest zeer goed en duidelijk weg...moet toch een uitgever voor te vinden zijn?

Roel R. · Bericht door **Roel R.** » 03 jun 2004, 16:11

Zo, uitgelezen.

Ik heb het in 5 stukjes gelezen. Vreselijk boeiend en interessant!

Timo Worst · Bericht door **Timo Worst** » 03 jun 2004, 16:16

Had je het ergens opgeslagen? Want ik heb het gisteren uit de thread verwijderd.

Roel R. · Bericht door **Roel R.** » 03 jun 2004, 16:18

Alleen het stuk wat ik nog niet gelezen had!

Roel R. · Bericht door **Roel R.** » 03 jun 2004, 19:41

De reden daarvoor was trouwens dat ik dat makkelijk vind lezen, doe ik altijd bij erg lange stukken zodat ik kan markeren waar ik gebleven ben.

Als je het liever hebt, dan verwijder ik dat bestandje wel trouwens !