Duitse soldaat?
foutje van de NOS
-
- Lid
- Berichten: 2343
- Lid geworden op: 09 jan 2012, 23:14
- Gegeven: 33 keer
- Ontvangen: 35 keer
- patrickh
- Lid
- Berichten: 4829
- Lid geworden op: 31 dec 2003, 20:21
- Locatie: nederland
- Gegeven: 92 keer
- Ontvangen: 61 keer
Re: foutje van de NOS
Tja, dit zullen we in de toekomst nog wel vaker zien als al het Duits spul wordt verboden, dan weet immers niemand meer hoe zo'n uniform eruit moet zien...
Re: foutje van de NOS
Foto is ondertussen veranderd.
Ze zullen wel een hoop kritiek hebben gehad.
http://nos.nl/artikel/600024-duitsland- ... -adam.html
Ze zullen wel een hoop kritiek hebben gehad.
http://nos.nl/artikel/600024-duitsland- ... -adam.html
Mvg/Best regards, Sipke
- asjemenou
- Moderator & Beste Avatar 2009
- Berichten: 4861
- Lid geworden op: 26 apr 2005, 16:35
- Gegeven: 55 keer
- Ontvangen: 98 keer
Re: foutje van de NOS
Goed opgemerkt BertJan. Dit soort dingen gebeuren regelmatig. Tenslotte is niet iedereen zo met (militaire) historie bezig als wij.
Zo verscheen er een aantal jaren geleden het boek "Ivans oorlog, leven en dood in het rode leger 1939-1945" van Catherine Merridale, zie; http://www.bol.com/nl/p/ivans-oorlog/9200000012813419/ .
Op de omslag staat een foto afgebeeld van 2 Sovjet soldaten lopend in de sneeuw. Voorin het boek staat over deze foto vermeld; "De slag om Moskou, gewonde Russische soldaat tijdens Russisch tegenoffensief, 6 december 1941-7 maart 1942."
Wie goed naar de foto kijkt ziet dat de linker soldaat over zijn schouder een Mosin Nagant M44 karabijn draagt. Deze karabijn is duidelijk te herkennen aan het vast gemonteerde en opklapbare bajonet. De M44 karabijn is pas in het najaar van 1943 ingevoerd. De foto op de omslag kan dus nooit in de winter van 1941-42 zijn genomen.
Ik heb de uitgever van het boek hier dan ook op gewezen. Men vertelde mij dat de foto met deze omschrijving zo uit een Duitse foto databank kwam. Bij een volgende druk van het boek zou men de fout herstellen. Of dit ook is gebeurd weet ik niet en of dat er sowieso een 2e druk van is uitgegeven.
Zo verscheen er een aantal jaren geleden het boek "Ivans oorlog, leven en dood in het rode leger 1939-1945" van Catherine Merridale, zie; http://www.bol.com/nl/p/ivans-oorlog/9200000012813419/ .
Op de omslag staat een foto afgebeeld van 2 Sovjet soldaten lopend in de sneeuw. Voorin het boek staat over deze foto vermeld; "De slag om Moskou, gewonde Russische soldaat tijdens Russisch tegenoffensief, 6 december 1941-7 maart 1942."
Wie goed naar de foto kijkt ziet dat de linker soldaat over zijn schouder een Mosin Nagant M44 karabijn draagt. Deze karabijn is duidelijk te herkennen aan het vast gemonteerde en opklapbare bajonet. De M44 karabijn is pas in het najaar van 1943 ingevoerd. De foto op de omslag kan dus nooit in de winter van 1941-42 zijn genomen.
Ik heb de uitgever van het boek hier dan ook op gewezen. Men vertelde mij dat de foto met deze omschrijving zo uit een Duitse foto databank kwam. Bij een volgende druk van het boek zou men de fout herstellen. Of dit ook is gebeurd weet ik niet en of dat er sowieso een 2e druk van is uitgegeven.
Ga serieus om met het WOII forum. Dan houden we het forum voor alle leden interessant!
- hajos
- Lid
- Berichten: 411
- Lid geworden op: 29 mei 2013, 15:59
Re: foutje van de NOS
Bert-jan was zo vriendelijk om een screenshot te maken. En wat taggen op facebook was genoeg om de NOS de foto op de website te veranderen.
Maar blijft schandalig dat men een Nederlandse soldaat neer zet als Duitser.
de verandering was na, z'n 15min na een mailtje richting de redactie en z'n 5 min na mijn bericht op facebook.
Maar blijft schandalig dat men een Nederlandse soldaat neer zet als Duitser.
de verandering was na, z'n 15min na een mailtje richting de redactie en z'n 5 min na mijn bericht op facebook.
"Door een voltreffer sneuvelde 1 man, werd een tweede zwaargewond terwijl de stukscommandant licht werd gewond. Overigens geen bijzonderheden."
Commandant 2-III-8 R.A. de Kapitein, (w.g.) J. van Konijnenburg over 12 en 13 mei 1940
Commandant 2-III-8 R.A. de Kapitein, (w.g.) J. van Konijnenburg over 12 en 13 mei 1940
- Auke
- Beste Avatar 2007/2008
- Berichten: 1531
- Lid geworden op: 17 mar 2005, 21:11
Re: foutje van de NOS
Volgens mij is er sinds 2007 nog geen tweede druk geweest. Mijn ervaring met herdrukken is overigens dat inhoudelijke vergissingen niet worden aangepast, maar bij afbeeldingen gaat dat waarschijnlijk wat gemakkelijker.asjemenou schreef:Bij een volgende druk van het boek zou men de fout herstellen. Of dit ook is gebeurd weet ik niet en of dat er sowieso een 2e druk van is uitgegeven.
Давайте жить дружно (laten we in vriendschap samenleven)!
- Erik
- Beheerder
- Berichten: 5187
- Lid geworden op: 20 aug 2004, 21:52
- Locatie: Veluwe
- Gegeven: 7 keer
- Ontvangen: 51 keer
Re: foutje van de NOS
In feite interesseert het hele militaire bestaan en de geschiedenis daarvan de NOS weinig tot niets. In de uitbeeldingswereld al meerdere malen mee geconfronteerd. Geldt overigens ook voor veel mensen. Ondanks dat er een leeuw op de helm staat ben je meteen een SS-er als uitbeelder.
En waarom ook niet? Zolang er geen einddoelen vastgesteld zijn op de lagere school (thans basisschool) voor geschiedenis kan iedereen ermee doen wat-ie leuk vind of makkelijk. En daar de gemiddelde onderwijzer (leraar BO) de hele tweede wereldoorlog ziet als een schermutseling tussen Napoleon enerzijds en Hitler anderzijds die mekaar met atoombommen bestookten ("Daarom kindertjes, zijn we altijd tegen atoombommen en geweren!") zal dat ook niet veranderen denk ik.
En waarom ook niet? Zolang er geen einddoelen vastgesteld zijn op de lagere school (thans basisschool) voor geschiedenis kan iedereen ermee doen wat-ie leuk vind of makkelijk. En daar de gemiddelde onderwijzer (leraar BO) de hele tweede wereldoorlog ziet als een schermutseling tussen Napoleon enerzijds en Hitler anderzijds die mekaar met atoombommen bestookten ("Daarom kindertjes, zijn we altijd tegen atoombommen en geweren!") zal dat ook niet veranderen denk ik.
BSM Williams in <it ain't half hot, mon>:
"Oh dear. How sad. Never mind."
"Oh dear. How sad. Never mind."
- Charly1975
- Lid
- Berichten: 3211
- Lid geworden op: 30 jan 2006, 16:09
- Locatie: Betuwe
Re: foutje van de NOS
Misschien heb ik wel een beetje rare vraag, maar is er ook bekend wie die Nederlandse soldaat is?
Ben het wel eens met de kritieken hierboven, er wordt veel te gemakkelijk over onze Nedrlandse geschiedenis gedacht. Tja het is nu eenmaal verleden en het gebeurd toch echt nooit meer is schijnbaar de gedachte. Misschien wel erg kort gedacht (of te ver heen) maar als er nu eens wat meer aandacht zou zijn aan de verschrikkingen van een oorlog, zou dat dan (vooral) jonge mensen er van weerhouden om oorlog op te zoeken zoals bijvoorbeeld die Syrië-gangers ? Ok daar zit ook wel een enorme religieuze achtergrond bij, maar toch...wellicht? Ik weet dit is ook niet de plek om het daar over te hebben, topic gaat over de blunder, maar vroeg het me ineens af.
Ben het wel eens met de kritieken hierboven, er wordt veel te gemakkelijk over onze Nedrlandse geschiedenis gedacht. Tja het is nu eenmaal verleden en het gebeurd toch echt nooit meer is schijnbaar de gedachte. Misschien wel erg kort gedacht (of te ver heen) maar als er nu eens wat meer aandacht zou zijn aan de verschrikkingen van een oorlog, zou dat dan (vooral) jonge mensen er van weerhouden om oorlog op te zoeken zoals bijvoorbeeld die Syrië-gangers ? Ok daar zit ook wel een enorme religieuze achtergrond bij, maar toch...wellicht? Ik weet dit is ook niet de plek om het daar over te hebben, topic gaat over de blunder, maar vroeg het me ineens af.
We're fools to make war
On our brothers in arms
(Mark Knopfler/Dire Straits - Brothers in Arms)
On our brothers in arms
(Mark Knopfler/Dire Straits - Brothers in Arms)
- Charly1975
- Lid
- Berichten: 3211
- Lid geworden op: 30 jan 2006, 16:09
- Locatie: Betuwe
Re: foutje van de NOS
Of zoals bij een Belgische miss verkiezing: De 1e Wereld Oorlog is pas 10 jaar geleden geweest, wie herinnert het zich niet...Erik schreef:In feite interesseert het hele militaire bestaan en de geschiedenis daarvan de NOS weinig tot niets. In de uitbeeldingswereld al meerdere malen mee geconfronteerd. Geldt overigens ook voor veel mensen. Ondanks dat er een leeuw op de helm staat ben je meteen een SS-er als uitbeelder.
En waarom ook niet? Zolang er geen einddoelen vastgesteld zijn op de lagere school (thans basisschool) voor geschiedenis kan iedereen ermee doen wat-ie leuk vind of makkelijk. En daar de gemiddelde onderwijzer (leraar BO) de hele tweede wereldoorlog ziet als een schermutseling tussen Napoleon enerzijds en Hitler anderzijds die mekaar met atoombommen bestookten ("Daarom kindertjes, zijn we altijd tegen atoombommen en geweren!") zal dat ook niet veranderen denk ik.
We're fools to make war
On our brothers in arms
(Mark Knopfler/Dire Straits - Brothers in Arms)
On our brothers in arms
(Mark Knopfler/Dire Straits - Brothers in Arms)