Voormalig Auschwitz bewaker aangeklaagd

[erbicom]

http://www.foxnews.com/world/2014/09/15 ... latestnews

BERLIN – A 93-year-old man has been charged with 300,000 counts of accessory to murder for serving as an SS guard at the Nazis' Auschwitz death camp, prosecutors said Monday.

[peanut]

Een interview met de man ik kwestie, wel in het Duits.

http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-40325395.html

[platoz]

Kern van het interview staat eigenlijk op het eind in 3 zinnen verwerkt.


Journalist: Sie hatten eine Funktion in einem Apparat, der zum Töten da war.

Antwoord van de oud SS-Mann: "Ich sage es einmal anders: Ich fühle mich schuldig gegenüber dem Volk der Juden, in einer Truppe gewesen zu sein, die diese Verbrechen begangen hat, ohne dass ich dabei Täter war. Das jüdische Volk bitte ich um Verzeihung. Und den Herrgott bitte ich um Vergebung."


Hij geeft dus wel toe dat hij bij een SS-bataljon zat die misdaden hebben begaan, maar dat hijzelf niet een van de daders was.

[patrickh]

En waarschijnlijk ook nog als kok