Vermelding in AMVET boek 1997

[Ron de Bree]

In de member directory van 1997 kwam ik de volgende tekst over mijn vader tegen. Kan iemand mij aangeven wat het allemaal betekent?
Het gaat om de onderste: Van Toor, Karel B.

[Erik]

Geef even door welk boek je daar hebt, er zijn meer soorten AmVetboeken (USVet)
Meestal staat in het begin wel waar de afkortingen voor staan. Ik zie in ieder geval de afkortingen MH, SM, BSM staat waarvan ik alleen de laatste herken (als GBR afkorting trouwens)

[Ron de Bree]

Geef even door welk boek je daar hebt, er zijn meer soorten AmVetboeken (USVet)
Meestal staat in het begin wel waar de afkortingen voor staan. Ik zie in ieder geval de afkortingen MH, SM, BSM staat waarvan ik alleen de laatste herken (als GBR afkorting trouwens)

Vond voorin het boek inderdaad:
MH: Medal of honor
SM: Soldiers medal (USA)
BSM: Bronze Star Medal

[Erik]

Vraag beantwoord!

[Ron de Bree]

Nee, niet echt Eric, er staat nog meer dat ik niet snap USA 44-45 82 A.A. bijvoorbeeld.....

[Ron de Bree]

Erik...sorry!

[Erik]

U.S. Army, gediend in de jaren 1944-1945 bij 82 'All American' Airborne Division.

[Ron de Bree]

Dat begrijp ik nu, maar hoe kan dat als NL van 18/19 jaar, ook nog als Sergeant als ik het goed begrijp?
Weet je Erik, ik weet weinig of niets van mijn vaders diensttijd. Heb ook zijn militaire staat van dienst opgevraagd.

[Erik]

Er staat niet dat hij die rang droeg als jongeman. Het kan ook zo zijn dat hij die rang had bij dienstverlaten.