Veldfles gevonden op rommelmarkt

[joostww]

Goedemiddag!

Op de bijgevoegde afbeeldingen zien jullie een veldfles, waar rond de dop 'made in Hungary' gedrukt staat.
Tevens is de onderkant voorzien van de opdruk BD. Verder heb ik geen andere aanwijzingen kunnen vinden. Ik ben dus erg benieuwd wat voor een soort veldfles dit is. Hopelijk kan iemand mij meer informatie geven.

Alvast bedankt,

Joost

[asjemenou]

Hoi Joost,

De katoenen veldfleshoes is Nederlands militair en werd gebruikt (verstrekt) in de periode 1954-1986. De stempel "BD" op de onderkant betekent "Buiten dienst" en is waarschijnlijk aangebracht rond 1986, toen de veldfleshoes buiten dienst werd gesteld.
De aluminium veldfles behoort niet bij de veldfleshoes. De veldfles lijkt mij een Model 1950 van het Hongaarse leger (katonai honvédségi kulacs 50). Meestal is dit type veldfles voorzien van een groene verflaag. Als het goed is dan staat er een stempel op de onderkant van de veldfles.

[joostww]

Hartelijk dank voor je uitgebreide reactie en interessante constateringen!

De fles lijkt inderdaad erg op een ongeverfd exemplaar van het Hongaarse leger. Bijzonder hoe deze Nederlandse hoes en Hongaarse fles samen zijn gekomen.

Zoals op deze afbeelding te zien is, verkeert het stof rondom de fles nog in erg goede staat. Maar misschien toch maar eens voorzichtig open maken, ik ben namelijk wel benieuwd of er een stempel op de onderkant staat.

[asjemenou]

Als je de stoffen bekleding niet zonder beschadigen kan verwijderen, dan kun je deze beter ongemoeid laten.

[joostww]

Bedankt voor de tip