Feldpost

[Roel R.]

Wie van jullie heeft feldpost in zijn bezit?

Ik zit te denken aan het opzetten van een engelse site waarop men vertaalde feldpost kan lezen in het engels.

Verzamelaars kunnen dan hun eigen brieven laten toevoegen,

Zouden jullie dit intressant vinden om te lezen? en als jullie zelf feldpost hadden, zou je het dan toevoegen?

[robin.h]

Ikzelf heb pas een paar dagen terug 3 stuks feldpostbrieven met inhoud gekregen(ofjah gekocht).
Het zou wel een leuk idee zijn.

Robin.

[Peter M]

ja, wel een leuk idee! Maar dan zou ik ook willen dat er mogelijkheid bestaat om de brieven in het Nederlands te lezen, ook niet-engelstalige bewoners van de lage landen zouden deze brieven wilen lezen.

[Mattie]

Ik heb een heel pak veldpost opgegraven, maar de brieven kleven opeen en ik krijg ze niet los; geen flauw idee dus waar dat over gaat! (Ardennenvondst)

Mattie

[Willem ter Haar]

Stuur dat pak naar een archoloog. Die heeft vast wel een manier om het weer leesbaar te maken. Misschien is het wel heel zinvol.

[Bjorn]

Wie van jullie heeft feldpost in zijn bezit?

Ik zit te denken aan het opzetten van een engelse site waarop men vertaalde feldpost kan lezen in het engels.

Verzamelaars kunnen dan hun eigen brieven laten toevoegen,

Zouden jullie dit intressant vinden om te lezen? en als jullie zelf feldpost hadden, zou je het dan toevoegen?

Ja, dat is wel een goed idee!

Maar ik zou het dan wel in verschillende categorieen verdelen, zoals Polizei, SS, Kriegsmarine enz. (de wat meer ''speciale'' brieven dus)

Het is wel een leuk idee!

Bjorn.

[robin.h]

FF oftopic:
Is er trouwens nergens een site waar je kunt uitzoeken wat er allemaal staat geschreven,want ik heb een paar brieven,maar ik kan het echt niet lezen.

Maar roel,ga je die site nu maken of nog niet?

Robin.

[Roel R.]

ik denk er nog ff over na op het thirdreichforum zitten mensen die die kunnen vertalen!

[robin.h]

Ok,Bedankt!

Robin.

[monmax]

Leuk idee. Trouwens ook op Feldgrau.com zitten bereidwilligen.